NO NEWS IS GOOD NEWS

NO NEWS IS GOOD NEWS

歌名 NO NEWS IS GOOD NEWS
歌手 阿川泰子
专辑 MS.MYSTERY
原歌词
[00:00.000] 作词 : Michael Parker
[00:01.000] 作曲 : Michael Parker
[00:21.926] I haven't heard a word for over a week now
[00:28.955] How am I supposed to know if you're all right
[00:39.382] Maybe you came around while I was out walking
[00:47.943] Well, in future I think I'll leave on the light
[00:56.460] But I suppose no news is good news
[01:01.585] If there was something wrong you would call
[01:07.029] No news is good news
[01:10.682] Shouldn't worry about it at all, no
[01:16.850] You could be abroad or north of the border
[01:25.976] Taking a week down by the coast
[01:34.447] Maybe my telephone's out of order
[01:42.329] Maybe all of your letters are lost in the post
[01:52.703] No news is good news
[01:55.743] If there was something wrong you would call
[02:00.624] No news is good news
[02:04.513] Shouldn't worry about it at all, no
[03:02.870] But I haven't heard a word for over a week now
[03:09.660] Tell me, how am I to know if you're all right
[03:19.437] Maybe you came around while I was out walking
[03:27.617] Well, in future I'll leave on the light
[03:36.075] But I suppose no news is good news
[03:40.799] If there was something wrong you would call
[03:46.291] No news is good news
[03:49.564] Shouldn't worry about it at all, no
歌词翻译
[00:21.926] 我已经超过一个星期没有收到任何消息了
[00:28.955] 我该怎么知道你是否一切安好
[00:39.382] 也许在我外出散步时你来过
[00:47.943] 嗯,以后我想我会把灯留着开着
[00:56.460] 不过我想,没有消息就是好消息
[01:01.585] 如果出了什么事你会打电话
[01:07.029] 没有消息就是好消息
[01:10.682] 根本不该为此担心,不
[01:16.850] 你可能在国外,或者在边境以北
[01:25.976] 在海边度过一周
[01:34.447] 也许我的电话坏了
[01:42.329] 也许你所有的信都在邮寄途中丢失了
[01:52.703] 没有消息就是好消息
[01:55.743] 如果出了什么事你会打电话
[02:00.624] 没有消息就是好消息
[02:04.513] 根本不该为此担心,不
[03:02.870] 可是我已经超过一个星期没有收到任何消息了
[03:09.660] 告诉我,我该怎么知道你是否一切安好
[03:19.437] 也许在我外出散步时你来过
[03:27.617] 嗯,以后我会把灯留着开着
[03:36.075] 不过我想,没有消息就是好消息
[03:40.799] 如果出了什么事你会打电话
[03:46.291] 没有消息就是好消息
[03:49.564] 根本不该为此担心,不