スワニー

スワニー

歌名 スワニー
歌手 雪村いづみ
专辑 スター☆デラックス これでわかっちゃう!いづみ入門
原歌词
[00:00.00] 作词 : Irving Caesar
[00:01.00] 作曲 : George Gershwin
[00:10.14] l've been away from you a long time
[00:13.55] I never thought l'd miss you so
[00:16.58] Somehow I feel, your love is real
[00:20.23] Near you I long to be
[00:24.00] The brids are singing, it is song time
[00:27.20] The banjos strummin soft and low
[00:30.30] I know that you, yearn for me too
[00:33.96] Swanee you're calling me
[00:37.63] Swanee how I love you, how I love you
[00:40.82] My dear old Swanee
[00:43.92] l'd give the world to be
[00:47.28] Among the folks in D-I-X-I-EVEN know
[00:51.39] My mammy's waiting for me, praying for me
[00:55.00] Down by the swanee
[00:57.89] The folks up north will see me no more
[01:01.43] When I go to the Swanee shore
[01:05.65] Swanee, Swanee I am coming back to Swanee
[01:12.38] Mammy, Mammy I love the old folks at home
[01:19.68] Swanee how I love you, how I love you
[01:22.94] My dear old Swanee
[01:26.01] l'd give the world to be
[01:29.37] Among the folks in D-I-X-I-EVEN know
[01:33.46] My mammy's waiting for me, praying for me
[01:37.11] Down by the swanee
[01:39.89] The folks up north will see me no more
[01:43.49] When I go to the Swanee
[01:46.01] When I go to the Swanee
[01:47.55] When I go to the Swanee shore
[01:59.28]
歌词翻译
[00:10.14] 与你分离已太久
[00:13.55] 未料思念如此浓
[00:16.58] 恍然觉你爱意真
[00:20.23] 渴望依偎你身旁
[00:24.00] 鸟儿啼鸣歌悠扬
[00:27.20] 班卓琴声轻低唱
[00:30.30] 知你亦在思念我
[00:33.96] 斯旺尼唤我归乡
[00:37.63] 斯旺尼啊我多爱你 多么爱你
[00:40.82] 亲爱的老斯旺尼
[00:43.92] 愿倾尽所有只为
[00:47.28] 回到南方故乡D-I-X-I-EVEN
[00:51.39] 妈妈正为我祈祷等候
[00:55.00] 在那斯旺尼河畔
[00:57.89] 北方亲友难再相逢
[01:01.43] 当我回到斯旺尼故乡
[01:05.65] 斯旺尼 斯旺尼 我将回到斯旺尼
[01:12.38] 妈妈 妈妈 我爱故乡亲人
[01:19.68] 斯旺尼啊我多爱你 多么爱你
[01:22.94] 亲爱的老斯旺尼
[01:26.01] 愿倾尽所有只为
[01:29.37] 回到南方故乡D-I-X-I-EVEN
[01:33.46] 妈妈正为我祈祷等候
[01:37.11] 在那斯旺尼河畔
[01:39.89] 北方亲友难再相逢
[01:43.49] 当我回到斯旺尼
[01:46.01] 当我回到斯旺尼
[01:47.55] 当我回到斯旺尼故乡
[01:59.28]