紅のマスカレード

紅のマスカレード

歌名 紅のマスカレード
歌手 及川光博
专辑 FUNK A LA MODE
原歌词
[00:00.000] 作词 : 及川光博
[00:01.000] 作曲 : 及川光博
[00:23.274] 誰のために 花は 咲くの? 美しく
[00:30.772] 君は少し酔ったふりして
[00:35.188] 耳元でささやく
[00:38.726] 何のために君は 心いつわるの?
[00:46.231] 僕は遊びなれたふりして
[00:50.623] その耳たぶを噛む
[00:56.160] あどけない 少女のような
[00:59.783] 笑顔にかくされた魔性
[01:03.659] 無自覚なの? それとも罠なの?
[01:08.096] 罪深きまなざし
[01:13.396] 咲き乱れてマスカレード
[01:17.213] 刹那の恋に溺れて
[01:21.431] 孤独と指をからめよう
[01:25.164] くちびるは…紅
[01:29.124] ねえ 今夜僕にくれない?
[01:48.282] 二度とない運命(さだめ)と つのる 恋心
[01:55.967] いけない いけない わかっていても
[02:00.321] うらはらな情熱
[02:27.163] 閉ざされた 楽園のドア
[02:30.723] このまま踊り続けましょう
[02:34.666] まぼろしなら どうか醒めないで
[02:39.061] 崩れてゆく理性
[02:44.390] 夢一夜のマスカレード
[02:48.377] 人はみな恋の道化師
[02:52.369] 瞳にゆれるメランコリック
[02:56.158] ときめきは…紅
[03:01.943] 咲き乱れてマスカレード
[03:05.848] 刹那の恋に溺れて
[03:09.706] 孤独と指をからめよう
[03:13.577] くちびるは…紅
[03:17.237] ねえ 全部僕にくれない?
歌词翻译
[00:23.274] 美丽的鲜花为谁而开?
[00:30.772] 你伪造出微醺的样子
[00:35.188] 在我耳边轻声低语
[00:38.726] 你为何要将你的心蒙上伪装?
[00:46.231] 我装作游刃有余的样子
[00:50.623] 轻咬住你的耳垂
[00:56.160] 如同天真无邪的少女般
[00:59.783] 将邪魅隐藏在笑容之中
[01:03.659] 是不经意吗 还是说那是陷阱
[01:08.096] 罪孽深重的目光
[01:13.396] 百花争艳的假面舞会上
[01:17.213] 沉溺于一刹那的爱恋
[01:21.431] 孤独感缠绕于指间
[01:25.164] 唇瓣是……红色的
[01:29.124] 呐 不把今夜的时间交给我吗
[01:48.282] 与仅有一次的命运相连的恋慕之心
[01:55.967] 就算知道不可以 不可以
[02:00.321] 也依旧满怀热情
[02:27.163] 尽管乐园之门已被封闭
[02:30.723] 也一直这样继续舞动下去吧
[02:34.666] 如果是幻觉的话 也请不要醒过来
[02:39.061] 理性逐渐崩溃
[02:44.390] 如同一晚梦境的假面舞会
[02:48.377] 人们都是爱情中的丑角
[02:52.369] 眼神中摇曳着的忧郁
[02:56.158] 心的悸动是……红色的
[03:01.943] 百花争艳的假面舞会上
[03:05.848] 沉溺于一刹那的爱恋
[03:09.706] 孤独感缠绕于指间
[03:13.577] 唇瓣是……红色的
[03:17.237] 呐 把你的全部都交给我吧