十年ロマンス

十年ロマンス

歌名 十年ロマンス
歌手 半田健人
专辑 十年ロマンス
原歌词
[00:00.000] 作词 : 半田 健人
[00:01.000] 作曲 : 半田 健人
[00:28.911] 走り出した十年前
[00:35.542] まだ若い甘えに揺られながら
[00:43.527] 君はどこにも止まらない様子で
[00:49.107] ただ僕のそばにいて
[00:57.073] パノラマに未来が見えていたね
[01:04.810]
[01:06.129] 二人を乗せた白いロマンスカ一
[01:11.187] 行く先を見ずにただ飛び乗った
[01:18.082] 約束された指定券は片道きぷのまま
[01:26.063] 今も僕のポケットの中
[01:33.758]
[02:02.224] 隣の空いたままのシートに
[02:08.083] 僕はまだ座り続けているよ
[02:16.065] 君がどこかのホ一ムで待つようで
[02:21.370] 窓の外が気にかかる
[02:29.349] 終着駅までは前だけ向いて
[02:35.748]
[02:36.808] 二人を乗せた白いロマンスカ一
[02:43.730] 十年の月日を走り抜けた
[02:50.374] フロントガラス吹きつける風に
[02:56.218] 傷をつけられても
[03:00.457] 真新しい姿で
[03:05.522]
[03:06.569] 素通りした夢 置き忘れた荷物も
[03:16.957] すべて乗せたままで
[03:25.187]
[03:26.239] あの日に帰る白いロマンスカ一
[03:33.693] 行く先は十年のロマンス
[03:40.621] トンネルの先
[03:43.535] 明かりはまだまだ届かないけれど
[03:50.203] スピ一ドは緩めずに
歌词翻译
[00:28.911] 十年之前 我们奔走而出
[00:35.542] 尽管还年少娇气,摇摆不决
[00:43.527] 你以永不停歇的样子
[00:49.107] 只是陪伴在我的身边
[00:57.073] 就能在全景图里看见未来呢
[01:04.810]
[01:06.129] 洁白的浪漫列车承载着两人
[01:11.187] 我们看不见将要去往的前方,仅仅飞奔着坐上列车
[01:18.082] 约定好的指定券是单程票
[01:26.063] 这张票现在也依旧在我的口袋之中
[01:33.758]
[02:02.224] 相邻的座位空无一人
[02:08.083] 我还是继续乘着列车呢
[02:16.065] 就好像你会在某处的月台等待着我那样
[02:21.370] 我担心地看向窗外
[02:29.349] 抵达终点之前,我都会一直向前
[02:35.748]
[02:36.808] 洁白的浪漫列车承载着两人
[02:43.730] 飞奔着经过了十年的岁月
[02:50.374] 大风猛烈地吹着前窗玻璃
[02:56.218] 为其添上了累累伤痕
[03:00.457] 但那也是崭新的姿态
[03:05.522]
[03:06.569] 一往直前的梦想也好 放在一旁忘记了的行李也罢
[03:16.957] 所有的一切都承载在这列车上
[03:25.187]
[03:26.239] 洁白的浪漫列车,在那一日归来
[03:33.693] 旅途的目的地是十年的浪漫
[03:40.621] 尽管在隧道的前方
[03:43.535] 光明仍未抵达
[03:50.203] 但车速依旧不减