ブルー海岸

ブルー海岸

歌名 ブルー海岸
歌手 佐伯健三
专辑 35世紀
原歌词
[00:00.00] 作词 : サエキ けんぞう
[00:01.00] 作曲 : 直枝 政広
[00:26.43] 窓はEXITになってる
[00:33.00] 泥をつけたままおいで
[00:38.95] 視線は赤外線にして
[00:45.22] 寝静まった団地を抜けよう
[00:49.75] 向こう岸は 空気工場
[00:55.98] 流れ着いた ビニール人形
[01:02.21] 靴の中に 恥ずかしい砂
[01:08.03] 君はまぼろし ヒトデがうわさ話
[01:17.87] 最終バスで行こう
[01:24.54] ガラクタの向こう側へ
[01:29.62] プッシュボタンはブルー海岸
[01:35.83] もう戻れない宇宙旅行へ
[01:58.69] 雲がイグアナのようだから
[02:05.84] ズボンを破り 踊ろう
[02:10.82] つむじを竜巻にしちゃって
[02:17.39] ネオンを防波堤で眺めよう
[02:22.48] 水面に映る 月の手裏剣
[02:28.79] ウソを剥がし 告白タイム
[02:34.39] 胸は壊れ タマゴになるよ
[02:40.88] 足にささった 貝殻とても熱い
[02:50.09] 最終バスではじく
[02:56.95] 隠れ家に眠る流星群
[03:02.35] ラッシュ地点はブルー海岸
[03:08.95] 手を引くよ君 ダークサイドへ
[03:14.77] 最終バスで行こう
[03:21.48] ガラクタの向こう側へ
[03:27.20] プッシュボタンはブルー海岸
[03:33.39] もう戻れない宇宙旅行へ
歌词翻译
[00:26.43] 窗户成了紧急出口
[00:33.00] 尽管身上还粘着泥土 也快点过来吧
[00:38.95] 将视线当作红外线
[00:45.22] 穿过沉睡的住宅区吧
[00:49.75] 对岸是空气工厂
[00:55.98] 漂流到岸上的乙烯基(vinyl)人偶
[01:02.21] 鞋中混入叫人难为情的沙粒
[01:08.03] 你是一道幻影 海星传着(这样的)闲话
[01:17.87] 坐上末班巴士 出发吧
[01:24.54] 前往满是破烂之物的那一侧
[01:29.62] 按钮(push-button)即为蓝色海岸
[01:35.83] 踏上已然无法回头的宇宙旅途
[01:58.69] 云朵看上去如同鬣蜥(iguana)一般
[02:05.84] 那么就将裤子弄破 来跳舞吧
[02:10.82] 将旋风变成龙卷风
[02:17.39] 在防波堤上眺望霓虹灯景吧
[02:22.48] 倒映于水面上的、手里剑般的月亮
[02:28.79] 揭去谎言伪装 迎来告白时刻
[02:34.39] 心情崩溃 宛如碎裂的鸡蛋
[02:40.88] 扎到脚的贝壳 极为灼热
[02:50.09] 飞散于末班巴士之中
[02:56.95] 睡在隐居之处的流星群
[03:02.35] 冲刺地点即为蓝色海岸
[03:08.95] 拉起你的手 引着你走向阴暗面(dark side)
[03:14.77] 坐上末班巴士 出发吧
[03:21.48] 前往满是破烂之物的那一侧
[03:27.20] 按钮即为蓝色海岸
[03:33.39] 踏上已然无法回头的宇宙旅途