ガールフレンド
| 歌名 | ガールフレンド |
| 专辑 | 麗人 REIJIN Season 2 "Festa" |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 横山剣 |
| [00:01.000] | 作曲 : 横山剣 |
| [00:25.023] | 真夏の暑さに遣られて いい歳して |
| [00:36.453] | 身の程 知らずの こんな遊び懲りたぜ |
| [00:47.603] | 宇宙の何処にもないほどの強烈な |
| [00:53.447] | 孤独が 孤独が 寄せては返す |
| [00:59.292] | 食事も 食事も ろくに喉通らぬ |
| [01:04.873] | 中学生でも あるまいに |
| [01:11.242] | ガールフレンド 曖昧なデイト |
| [01:13.899] | ガールフレンド 曖昧なキッス |
| [01:16.826] | ガールフレンド 曖昧な関係 |
| [01:22.670] | そんな 甘い罠に ハマり |
| [01:26.655] | 迎えた夜明けの太陽が憎み |
| [01:33.284] | さようなら マイ ガールフレンド |
| [02:07.290] | 渚の夕日に 重なる二つの影 |
| [02:18.983] | 身の程 知らずの 恋は儚い運命 |
| [02:30.131] | 宇宙の何処にもないほどの強烈な |
| [02:35.713] | 孤独が 孤独が 寄せては返す |
| [02:41.560] | 食事も 食事も ろくに喉通らぬ |
| [02:47.406] | 中学生でも あるまいに |
| [02:53.510] | ガールフレンド あの時から |
| [02:56.437] | ガールフレンド 予感してた こんな時が来ること |
| [03:05.200] | そんな夏が逝くよ |
| [03:08.114] | やっと俺らしく俺が俺取り戻す |
| [03:16.888] | ガールフレンド 曖昧なデイト |
| [03:19.805] | ガールフレンド 曖昧なキッス |
| [03:22.730] | ガールフレンド 曖昧な関係 |
| [03:28.575] | そんな夏に出会い |
| [03:31.495] | そんな夏に別れ |
| [03:34.420] | こんな渚にひとり |
| [03:40.263] | 夏の後ろ姿 |
| [03:43.180] | 火照りと痛みそっと残し |
| [03:46.106] | まるで何もなかったみたいに |
| [03:49.022] | time goes time goes |
| [03:50.354] | time goes time goes by |
| [03:53.535] | 懲りないぜ まだな 懲りないぜ |
| [03:57.795] | おやじになって頭薄くなっても |
| [04:00.710] | あいやいやいやいやい |
| [04:04.961] | 懲りないぜ まだな |
| [04:10.808] | さようなら マイ ガールフレンド |
歌词翻译
| [00:25.023] | 被盛夏的暑气折磨 一把年纪了 |
| [00:36.453] | 不自量力地在爱情这场游戏中受了教训 |
| [00:47.603] | 天地间绝无仅有、最强烈的 |
| [00:53.447] | 孤独感 孤独感来来去去 |
| [00:59.292] | 连食物 食物也难以下咽 |
| [01:04.873] | 又不是中学生了 |
| [01:11.242] | Girlfriend 暧昧的约会 |
| [01:13.899] | Girlfriend 暧昧的亲吻 |
| [01:16.826] | Girlfriend 暧昧的关系 |
| [01:22.670] | 陷入那般甜蜜的陷阱 |
| [01:26.655] | 厌恶黎明时分的太阳 |
| [01:33.284] | 再会 my girlfriend |
| [02:07.290] | 岸边夕阳下 重叠的两个影子 |
| [02:18.983] | 不自量力的爱情会走向虚幻无常的命运 |
| [02:30.131] | 天地间绝无仅有、最强烈的 |
| [02:35.713] | 孤独感 孤独感来来去去 |
| [02:41.560] | 连食物 食物也难以下咽 |
| [02:47.406] | 又不是中学生了 |
| [02:53.510] | Girlfriend 从那时起 |
| [02:56.437] | Girlfriend 我就预感到这一时刻的来临 |
| [03:05.200] | 那个夏天逝去 |
| [03:08.114] | 我终于找回我原本的样子 |
| [03:16.888] | Girlfriend 暧昧的约会 |
| [03:19.805] | Girlfriend 暧昧的亲吻 |
| [03:22.730] | Girlfriend 暧昧的关系 |
| [03:28.575] | 在那个夏天相遇 |
| [03:31.495] | 在那个夏天离别 |
| [03:34.420] | 在这岸边我一个人 |
| [03:40.263] | 送别夏天 |
| [03:43.180] | 灼热和疼痛悄悄留下 |
| [03:46.106] | 仿佛什么都未曾发生 |
| [03:49.022] | 光阴啊光阴 |
| [03:50.354] | 光阴流转消逝 |
| [03:53.535] | 不愿吸取教训 永不悔改 |
| [03:57.795] | 就算成了老头子 头发少了 |
| [04:00.710] | 也不愿 不愿 不愿 不愿 |
| [04:04.961] | 不愿吸取教训 |
| [04:10.808] | 再会 my girlfriend |