誰にもわからない

誰にもわからない

歌名 誰にもわからない
歌手 丸本莉子
专辑 誰にもわからない~何が幸せ?~
原歌词
[00:00.00] 作词 : 丸本 莉子/藤林 聖子
[00:00.20] 作曲 : 丸本 莉子
[00:00.40]
[00:01.74] それは何でもないような一日
[00:08.15] あの子が消えたこと以外は
[00:14.56] 急に親しかったような顔をして
[00:21.08] 大げさに嘆く人に なりたくなかった
[00:28.44]
[00:40.60] ねぇ神様っていると思う?
[00:45.87] 救われる確率はみんなが平等?
[00:52.08] どうでもいい願いを叶えては
[00:57.49] 最期に縋った手をまた振り払った
[01:03.54] 温(ぬる)い笑い声が近づく度
[01:09.13] 唇を噛んでた
[01:15.16] 誰にも分からない
[01:20.78] なにが正しいかなんて
[01:26.42] でもあの日夢を語っていた
[01:32.72] あの顔ばかりが浮かんでくる
[01:39.46]
[01:48.72] 悲鳴のような踏切の音が
[01:54.25] なぜか今日は耳に刺さった
[02:00.46] その気もないくせに目を閉じては
[02:05.92] 横切る風と深い闇に怯えていた
[02:12.01] 踏み外さぬように歩くことは
[02:17.80] こんなにも難しいの?
[02:24.64] 誰にも分からない
[02:30.71] なにを幸せと呼ぶ
[02:36.34] でもあの日夢を語っていた
[02:42.64] あの顔ばかりが浮かんでくる
[02:48.21] あの顔ばかりか浮かんでくる
[02:54.20]
[03:18.18] それは何でもないような一日
[03:23.62] いつもの街が動き出した
[03:29.43] 忙しく行き交う 人ごみの中で
[03:35.10] 今もすれ違ったような気がしたんだ
[03:43.19]
歌词翻译
[00:00.40]
[00:01.74] 那本是平淡无奇的一天
[00:08.15] 除了那个孩子消失之外
[00:14.56] 突然装作熟稔的模样
[00:21.08] 我不愿成为 夸张哀叹之人
[00:28.44]
[00:40.60] 神明真的存在吗?
[00:45.87] 众生获救概率是否均等?
[00:52.08] 实现无关紧要的愿望后
[00:57.49] 又将临终紧握的手甩开
[01:03.54] 每当温吞笑声靠近时
[01:09.13] 我都紧咬着嘴唇
[01:15.16] 无人能知晓
[01:20.78] 何为正确之事
[01:26.42] 但那天谈论梦想的
[01:32.72] 那张脸庞总浮现眼前
[01:39.46]
[01:48.72] 道口警铃如悲鸣般
[01:54.25] 今日格外刺耳
[02:00.46] 明明无意却闭起双眼
[02:05.92] 畏惧着掠过的风与深渊
[02:12.01] 谨守正途前行
[02:17.80] 竟如此艰难吗?
[02:24.64] 无人能明白
[02:30.71] 幸福该怎样定义
[02:36.34] 但那天谈论梦想的
[02:42.64] 那张脸庞总浮现眼前
[02:48.21] 唯有那张脸庞浮现眼前
[02:54.20]
[03:18.18] 那本是平淡无奇的一天
[03:23.62] 寻常街道开始苏醒
[03:29.43] 在匆忙交错的人潮中
[03:35.10] 此刻仿佛又与你擦肩而过
[03:43.19]