悲しい色やね

悲しい色やね

歌名 悲しい色やね
专辑 麗人 REIJIN -Season 2
原歌词
[00:00.000] 作词 : 康 珍化
[00:01.000] 作曲 : 林 哲司
[00:15.637] にじむ街の灯を ふたり見ていた
[00:26.325] 桟橋に止めた 車にもたれて
[00:39.044] 泣いたらあかん 泣いたら
[00:45.696] せつなくなるだけ
[00:52.446] Hold me tight 大阪ベイブルース
[00:58.390] おれのこと好きか あんた聞くけど
[01:06.638] Hold me tight そんなことさえ
[01:11.385] わからんようになったんか
[01:18.284] 大阪の海は 悲しい色やね
[01:31.076] さよならをみんな ここに捨てに来るから
[02:10.113] 夢しかないよな 男やけれど
[02:23.465] 一度だってあんた憎めなかった
[02:36.814] 逃げたらあかん 逃げたら
[02:42.828] くちびるかんだけど
[02:49.265] Hold me tight 大阪ベイブルース
[02:54.842] 河はいくつも この街流れ
[03:02.280] 恋や夢のかけら
[03:07.953] みんな海に流してく
[03:14.415] Hold me tight 大阪ベイブルース
[03:20.767] 今日でふたりは 終りやけれど
[03:28.133] Hold me tight あんたあたしの
[03:34.107] たったひとつの青春やった
[03:40.735] Hold me tight 大阪ベイブルース
[03:46.973] 今日でふたりは 終りやけれど
[03:53.896] Hold me tight あんたあたしの
[04:00.408] たったひとつの青春やった
歌词翻译
[00:15.637] 我们静静地看着朦胧街道的灯火
[00:26.325] 依靠在停驻于码头旁的车上
[00:39.044] 我告诉自己不能哭出来 若是哭了的话
[00:45.696] 也只会徒增伤感而已
[00:52.446] 紧紧地拥住我 大阪港湾的蓝调
[00:58.390] 虽然我询问了你 是不是喜欢我
[01:06.638] 紧紧地拥住我 可是你就连回答
[01:11.385] 都给得模棱两可不清不楚啊
[01:18.284] 大阪的海遍染一片悲伤的色彩
[01:31.076] 因为大家都是为了将离别的痛苦舍弃才这里来的
[02:10.113] 虽然我是个除了梦想 一无所有的男人
[02:23.465] 可是却连一次都无法狠下心去憎恨你
[02:36.814] 我告诉自己不可以逃避 若是逃避的话
[02:42.828] 就只能咬紧下唇默默忍耐了
[02:49.265] 紧紧地拥住我 大阪港湾的蓝调
[02:54.842] 这条河无数次地 从城市流过
[03:02.280] 将恋爱与梦想的碎片
[03:07.953] 全部都卷入了大海之中
[03:14.415] 紧紧地拥住我 大阪港湾的蓝调
[03:20.767] 虽然我们两人将要 在今天迎来终焉
[03:28.133] 紧紧地拥住我 你给予了我
[03:34.107] 绝无仅有的青春时光
[03:40.735] 紧紧地拥住我 大阪港湾的蓝调
[03:46.973] 虽然我们两人将要 在今天迎来终焉
[03:53.896] 紧紧地拥住我 你给予了我
[04:00.408] 绝无仅有的青春时光