Raindrops~雨男の慕情~

Raindrops~雨男の慕情~

歌名 Raindrops~雨男の慕情~
歌手 餓鬼レンジャー
专辑 Raindrops~雨男の慕情~ / Monkey 4 (okadada remix) - EP
原歌词
[00:00.000] 作词 : 餓鬼レンジャー/SPECIAL OTHERS
[00:01.000] 作曲 : SPECIAL OTHERS
[00:57.828] 窓を叩く 雨音で目が覚める ホコリにまみれた目覚ましのベル
[01:03.220] 気持ちが滅入る ヤル気すらもセーブ 浮き沈みのwaveの中のSlave
[01:08.165] こぼれ落ちる 弱音とため息 消せないダメージ 時間と駆け引き
[01:13.009] 都合良く進む不安定なOneday ゆがんでく感情の断片
[01:18.444] 全ては雨のせい もしくは昨夜の酒のせい
[01:22.027] 鏡の中の俺 死んだ目 繰り返す言い訳に問い掛ける
[01:27.054] もういいだろ?いい加減 必要なんだろ きっかけ
[01:31.965] 変わらないさ ここにいても 変わりたいなら いっそのこと外に出ろ
[01:37.296] 雨上がりの昼下がり 普段よりもずっと静かな日
[01:41.706] 街並みを映しだす水溜まり ゆとりがなきゃきっと気付かない
[01:46.467] まるで幼き日のディスカバリー あの頃と同じさ 地図がない
[01:51.386] 見ていたんだ足元ばかり おもむくままに見渡せ周り
[01:56.204] 暗闇に明かり 心の中に 生きた証の歌詞で答え探し
[02:01.438] ひっくり返した砂時計 不確定な未来へ繋ぐペン
[02:06.033] 色濃く彩る描く絵 紐解く想いを届ける
[02:10.598] 虹を見たいなら今を信じるだけ 心晴れるまではsingin the rain
[02:15.525]
[02:54.119] 突然のもの悲しさに遭遇 説明がつかない なんか郷愁
[02:59.263] ふさぎ込む 曇った上空 深い濃霧 むしろ静かな興奮
[03:04.484] 夜の散歩のよな魅力 侘しくてちょい孤独 淋しさは
[03:09.500] 幸福満たすと思う これを ものの哀れと呼ぶ 多分
[03:14.235] なんか素敵な憂鬱 雨の中くぐり抜けるチューブ
[03:18.463] ゆっくり呼吸して心が無 ぷかぷか浮かぶ流れるプール
[03:23.258] 恍惚感がこみ上げる 適当な時間が流れてループ
[03:28.203] 人生楽あれば苦くる 真実はいつだってシンプル
[03:32.900] 気持ちいいリズム叩く音色 もし病むならまず寝ろ
[03:37.927] どうしようもないなら逃げろ どっちにしろ景色塗り替えろ
[03:42.719] 愉快な妄想に耽ろ 不快な雑念捨てろ
[03:47.838] 洗い流して一旦ゼロ まったりしていい時間とても
[03:52.401] 明るすぎる日差し目にきつい 少しうす暗いががいい実に
[03:57.529] 一人ぼっちも似合う俺しぶい 空の色はどんよりで鈍い
[04:02.503] けどいずれ上がるだろ 晴れ 第六感が研ぎすまされる
[04:07.209] なんか過ごしやすいだろ雨 この時を楽しむだけ
歌词翻译
[00:57.828] 敲打窗棂的雨声将我叫醒 沾满尘埃的闹钟铃声
[01:03.220] 心情低沉 连干劲都被抑制 在起伏波浪中的奴隶
[01:08.165] 零落溢出的软弱与叹息 无法消除的创伤 与时间博弈
[01:13.009] 随心所欲推进的不稳定日常 逐渐扭曲的感情碎片
[01:18.444] 全都怪罪于雨水 或是昨夜宿醉的错
[01:22.027] 凝视镜中死寂双眼的自己 向循环的借口发出质问
[01:27.054] 该够了吧?是时候需要某个契机
[01:31.965] 不会改变啊 即便留在这里 若想改变 不如走出门去
[01:37.296] 雨过天晴的午后 比平日更宁静的时光
[01:41.706] 映照街景的水洼 若无闲情定然不会察觉
[01:46.467] 恍若幼年时的发现 与那时相同 没有地图
[01:51.386] 只顾低头看着脚下 随心所欲环视四周
[01:56.204] 黑暗中的光亮 心灵深处 用活着证明的歌词寻找答案
[02:01.438] 倒转的沙漏 连接不确定未来的笔
[02:06.033] 浓墨重彩描绘的图画 传递解封的思念
[02:10.598] 若想看见彩虹就相信此刻 直到心晴之前 雨中欢唱
[02:15.525]
[02:54.119] 突遇莫名的悲伤 无法解释的乡愁
[02:59.263] 阴郁沉闷 乌云密布的天空 浓雾深处 反倒是静谧的兴奋
[03:04.484] 如同夜游般的魅力 寂寥中略带孤独
[03:09.500] 认为寂寞能填满幸福 这大概就是所谓的物哀
[03:14.235] 莫名美妙的忧郁 雨中穿行的隧道
[03:18.463] 缓慢呼吸 心空如也 漂浮流动的泳池
[03:23.258] 恍惚感涌上心头 适当的时间循环流动
[03:28.203] 人生有乐必有苦 真相永远简单纯粹
[03:32.900] 舒适节奏敲击的音色 若觉不适就先安睡
[03:37.927] 若无计可施就逃离 无论如何重绘景色
[03:42.719] 沉溺愉快妄想 抛弃烦杂念想
[03:47.838] 冲刷一切归零 悠闲度过的美好时光
[03:52.401] 过强的日光刺眼 微暗的光线正好
[03:57.529] 独处也相配的我颇有韵味 天空颜色阴沉晦暗
[04:02.503] 但终会放晴的吧 直觉变得敏锐
[04:07.209] 莫名觉得雨天更宜人 只需享受此刻时光