Liberty&Gravity

歌名	Liberty&Gravity
歌手	くるり
专辑	There is (always light)　/　Liberty & Gravity　 Special Edition

原歌词

[00:00.00]	作词 : 岸田　繁
[00:01.00]	作曲 : 岸田　繁
[00:41.75]	博士のやること成すこと全てが失態
[00:49.88]	任せなさいこの僕のこと皆は待ってる
[00:56.84]
[01:06.31]	とりあえず僕らはここで失礼します
[01:14.34]	やること成すこと全てを水に流しても
[01:21.47]
[01:22.22]	誰かのために働く土曜日の風が吹いてる
[01:30.46]	力を出して働くはみ出しそうでも働く
[01:39.11]
[01:40.03]	ヨイショッ！ヨイショッ！アソーレ！
[01:45.48]
[01:56.06]	どうしたんだよなんだこれはカネのなる木だ
[02:03.73]	エイサッホイサッ諦めかけてた
[02:07.48]	この道の途中で
[02:10.57]	Feel Like POM POM POM POM....
[02:13.60]
[02:17.70]	最初のリバティ
[02:20.13]	POM POM POM POM....
[02:22.13]
[02:26.12]	覚えたグラビティ
[02:28.74]
[03:25.31]	最初のリバティ
[03:29.82]	それはあなたと過ごした
[03:37.54]	その暮らしで覚えたグラビティ
[03:46.22]	泣かないで
[03:49.88]	どうかどこかで元気でいてね
[03:57.28]	Oh my soul on your soul
[04:14.63]
[04:26.38]	驚いた驚いた
[04:27.95]	夢でもみていたのだろうか
[04:30.33]	長年の計画が実現していた夢を見た
[04:34.43]	パーフェクトはあり得ない
[04:36.30]	下らん野望は捨てちまえ
[04:38.47]	天国か地獄かそれは誰にもわからない
[04:42.58]
[04:43.72]	ヨイショッ！ヨイショッ！アソーレ！
[04:48.81]
[04:59.96]	這い上がんだよこんな国さ
[05:04.88]	よじ登るからエイサッホイサッ
[05:08.85]	諦めかけてた生業を見つけて
[05:13.98]	Feel Like POM POM POM POM....
[05:17.40]
[05:21.45]	働くI MY ME MINE POM POM POM POM....
[05:25.00]
[05:29.64]	楽したぁことぁない
[05:31.82]	POM POM POM POM....
[05:33.53]
[05:37.76]	それでもBaby
[05:40.02]	POM POM POM POM....
[05:41.98]
[05:46.04]	いくとこまでいく
[05:48.64]

歌词翻译

[00:41.75]	博士的所作所为全是失态
[00:49.88]	交给我吧大家都在等着这样的我
[00:56.84]
[01:06.31]	总之我们先在此告辞
[01:14.34]	就算将所有作为都付诸流水
[01:21.47]
[01:22.22]	为某人而工作星期六的风在吹拂
[01:30.46]	全力以赴地工作即使快要越界也要工作
[01:39.11]
[01:40.03]	嘿咻！嘿咻！加油啊！
[01:45.48]
[01:56.06]	怎么回事啊这竟然是棵摇钱树
[02:03.73]	嘿呀嚯呀几乎要放弃
[02:07.48]	在这条路的半途
[02:10.57]
[02:13.60]
[02:17.70]	最初的自由
[02:20.13]
[02:22.13]
[02:26.12]	领悟的重力
[02:28.74]
[03:25.31]	最初的自由
[03:29.82]	那是与你共度的
[03:37.54]	那段生活中领悟的重力
[03:46.22]	别哭泣
[03:49.88]	请在某处好好保重
[03:57.28]
[04:14.63]
[04:26.38]	震惊了震惊了
[04:27.95]	难道是在做梦吗
[04:30.33]	梦见多年的计划终于实现
[04:34.43]	完美本不存在
[04:36.30]	快抛弃无聊的野心吧
[04:38.47]	天堂或地狱谁都无从知晓
[04:42.58]
[04:43.72]	嘿咻！嘿咻！加油啊！
[04:48.81]
[04:59.96]	爬上来了啊这样的国家
[05:04.88]	我要攀爬上去嘿呀嚯呀
[05:08.85]	找回几乎放弃的营生
[05:13.98]
[05:17.40]
[05:21.45]	工作I MY ME MINE POM POM POM POM....
[05:25.00]
[05:29.64]	从未享受过快乐
[05:31.82]
[05:33.53]
[05:37.76]	即便如此Baby
[05:40.02]
[05:41.98]
[05:46.04]	要走到力所能及的远方