悪女

歌名	悪女
歌手	畑中葉子
专辑	強行突破

原歌词

[00:00.000]	作词 : 中島みゆき
[00:00.516]	作曲 : 中島みゆき
[00:01.032]
[00:14.668]	マリコの部屋へ　電話をかけて
[00:22.374]	男と遊んでる芝居　続けてきたけれど
[00:30.133]	あのこもわりと　忙しいようで
[00:37.917]	そうそうつきあわせてもいられない
[00:44.683]
[00:45.806]	土曜でなけりゃ　映画も早い
[00:53.434]	ホテルのロビーも　いつまで居られるわけもない
[01:01.218]	帰れるあての　あなたの部屋も
[01:09.029]	受話器をはずしたままね　話し中
[01:16.317]
[01:17.022]	悪女になるなら　月夜はおよしよ
[01:21.933]	素直になりすぎる
[01:25.042]	隠しておいた言葉がほろり
[01:28.960]	こぼれてしまう　「行かないで」
[01:32.774]	悪女になるなら
[01:35.282]	裸足で夜明けの電車で泣いてから
[01:40.716]	涙　ぽろぽろ　ぽろぽろ
[01:43.276]	流れて　涸れてから
[01:48.004]
[02:07.961]	女のつけぬ　コロンを買って
[02:15.563]	深夜のサ店の鏡で　うなじにつけたなら
[02:23.347]	夜明けを待って　一番電車
[02:31.289]	凍えて帰れば　わざと捨てゼリフ
[02:37.427]
[02:38.969]	涙も捨てて　情も捨てて
[02:46.701]	あなたが早く私に　愛想を尽かすまで
[02:54.485]	あなたの隠す　あの娘のもとへ
[03:02.453]	あなたを早く　渡してしまうまで
[03:09.845]
[03:10.368]	悪女になるなら　月夜はおよしよ
[03:15.148]	素直になりすぎる
[03:18.335]	隠しておいた言葉がほろり
[03:22.306]	こぼれてしまう　「行かないで」
[03:26.067]	悪女になるなら
[03:28.653]	裸足で夜明けの電車で泣いてから
[03:33.852]	涙　ぽろぽろ　ぽろぽろ
[03:36.516]	流れて　涸れてから
[03:40.931]

歌词翻译

[00:01.032]
[00:14.668]	给麻里子房间拨去电话
[00:22.374]	假装和男人约会这戏码持续多时
[00:30.133]	那孩子似乎也相当忙碌
[00:37.917]	总不能老是勉强她配合演戏
[00:44.683]
[00:45.806]	若非周末电影散场太早
[00:53.434]	酒店大堂也不能久留到天明
[01:01.218]	本想去你住处暂作栖身
[01:09.029]	电话却始终占线摘着听筒
[01:16.317]
[01:17.022]	若要当恶女月夜请回避
[01:21.933]	太过坦率的心意
[01:25.042]	藏好的台词扑簌簌地
[01:28.960]	漏了出来 "别离开"
[01:32.774]	若要当恶女
[01:35.282]	就该赤脚在黎明电车哭到
[01:40.716]	泪珠扑簌簌扑簌簌
[01:43.276]	流尽枯竭之后
[01:48.004]
[02:07.961]	买瓶女人不用的古龙水
[02:15.563]	深夜快餐店镜前抹在颈后
[02:23.347]	等到首班电车划破黎明
[02:31.289]	冻僵着回家故意留下狠话
[02:37.427]
[02:38.969]	舍弃眼泪舍弃柔情
[02:46.701]	直到你对我彻底厌倦为止
[02:54.485]	赶在你躲藏那个女孩那里
[03:02.453]	将你彻底拱手相让之前
[03:09.845]
[03:10.368]	若要当恶女月夜请回避
[03:15.148]	太过坦率的心意
[03:18.335]	藏好的台词扑簌簌地
[03:22.306]	漏了出来 "别离开"
[03:26.067]	若要当恶女
[03:28.653]	就该赤脚在黎明电车哭到
[03:33.852]	泪珠扑簌簌扑簌簌
[03:36.516]	流尽枯竭之后
[03:40.931]