恋はフェニックス

恋はフェニックス

歌名 恋はフェニックス
歌手 青江三奈
专辑 青江三奈、スタンダードを歌う
原歌词
[00:00.000] 作词 : ジム・ウエブ
[00:01.000] 作曲 : ジム・ウエブ
[00:10.488] By the time I get to Phoenix he'll be rising
[00:20.460] He'll find the note I left hanging on his door
[00:30.578] He'll laugh when he reads the part that says I'm leaving
[00:40.620] Cause I've left that man so many times before
[00:50.985] By the time I make Albuquerque he'll be working
[01:00.859] He'll probably stop at lunch just give me a call
[01:10.413] But he'll just hear that phone keep on ringing
[01:20.203] Off the wall that's all
[01:30.254] By the time I make Oklahoma he'll be sleeping
[01:39.966] He'll turn softly and he'll call my name out loud
[01:49.543] And he'll cry just to think I'd really leave him
[01:59.052] Though time and time ,and time I tried to tell him so
[02:09.048] He just didn't know I would really go
歌词翻译
[00:10.488] 当我抵达凤凰城,他就会起床了
[00:20.460] 他会找到我留在门上的字条
[00:30.578] 他读到这部分定会大笑出声
[00:40.620] 因为我已离开他远走无数次了
[00:50.985] 当我抵达阿尔伯克基,他一定在上班了
[01:00.859] 他大概会在吃午餐时停下,给我打电话
[01:10.413] 但他只会听到那头无人接听
[01:20.203] 而他也只会觉得奇怪,仅此而已
[01:30.254] 当我抵达俄克拉荷马,他已入睡了吧
[01:39.966] 他轻轻翻身,并大声呼喊我的名字
[01:49.543] 他会哭泣,并意识到我真的会抛下他
[01:59.052] 尽管我已无数次试着告诉他这件事
[02:09.048] 他只是不知道,我会永远离去