心に吹く風

心に吹く風

歌名 心に吹く風
歌手 京本政樹
专辑 Tokyo blue~孤独な天使たち~
原歌词
[00:00.000] 作词 : 京本 政樹
[00:01.000] 作曲 : 京本 政樹
[00:15.130] その瞳をみれば すぐにわかる
[00:22.710] 心に隠し事が あると
[00:29.370] もう永いふたりよ 哀しいけど嘘は見えるわ
[00:44.130] やさしいひとね あなたは
[00:51.390] さめた愛を つくろっている
[00:58.710] だけどそんな 思いやりも
[01:05.550] 時には 傷をつくるわ
[01:12.840] たぶんみんな強がりよ こんなこと云って
[01:21.170] せつない海を 漂ってる
[01:27.390] そうよあなたでなければ 心に吹く風
[01:34.940] 止められないこと わかってるくせに
[01:43.640]
[02:05.480] もしも決めてる ことだったら
[02:12.840] 今ここでそう云って 欲しい
[02:19.530] もう潮時みたい つらい想いしたくないから
[02:34.240] 背中を向けた あなたは
[02:41.550] 何も云わず 聞いているだけ
[02:48.790] いつもそうね 私だけが
[02:55.790] じらされ 涙うかべる
[03:02.940] たぶんみんな強がりよ こんなこと云って
[03:11.410] せつない海を 漂ってる
[03:17.600] そうよあなたでなければ 心に吹く風
[03:25.070] 止められないこと わかってるくせに
歌词翻译
[00:15.130] 只要凝视你的眼眸 便能立刻知晓
[00:22.710] 你心里藏着 未言明的事
[00:29.370] 我们已相伴太久 虽然悲伤但谎言终会败露
[00:44.130] 温柔的人啊 你总是
[00:51.390] 修补着 逐渐冷却的爱
[00:58.710] 可这般 体贴温柔
[01:05.550] 有时反而 会造成伤害
[01:12.840] 大概都在逞强吧 说着这样的话
[01:21.170] 漂流在 苦涩的海洋
[01:27.390] 唯有你能掀起 我心中的风
[01:34.940] 明明早该明白 这无法阻挡
[01:43.640]
[02:05.480] 若你已 下定决心
[02:12.840] 此刻就请 说出口吧
[02:19.530] 该是收场时候 不愿再承受煎熬
[02:34.240] 背过身去的 你啊
[02:41.550] 只是沉默 静静聆听
[02:48.790] 总是这样呢 唯独我
[02:55.790] 被反复折磨 泪光盈盈
[03:02.940] 大概都在逞强吧 说着这样的话
[03:11.410] 漂流在 苦涩的海洋
[03:17.600] 唯有你能掀起 我心中的风
[03:25.070] 明明早该明白 这无法阻挡