元気だそうよ

元気だそうよ

歌名 元気だそうよ
歌手 酒井美紀
专辑 酒井美紀コレクション
原歌词
[00:00.00] 作词 : 岡部 れい子
[00:01.00] 作曲 : MOONLIGHT CAFE
[00:06.65] 元気だそうよ 誰だって
[00:14.05] 同じ痛みを きっと ほら 持ってる
[00:36.54] 離れてひと月 過ぎてもいないのに
[00:44.06] 受話器の向こうで ため息が増えてく
[00:51.57] 真っ直ぐだから 優しいから
[00:58.60] ひとりで悩んで めげているね
[01:08.39] 元気だそうよ お互いに
[01:15.88] 打ち明けたよね ゆずれない夢
[01:23.45] 勇気だそうよ あなたなら
[01:30.92] きっと見つける 新しい扉を
[01:53.60] 描いた通りに 上手くは行かなくて
[02:01.00] イライラすること 本当に多いよね
[02:08.45] だけど信じて 笑顔が似合う
[02:15.48] あなたを知ってる 私がいる
[02:25.29] 元気だそうよ 何よりも
[02:32.81] 未来を見てる 人が好きだよ
[02:40.29] 今度会おうよ これからも
[02:47.82] ずっと友達 そんな気がするから
[03:10.50] 思い出そうよ いつだって
[03:17.79] 乗り越えた日の 澄んだ気持ちを
[03:25.31] 元気だそうよ その先に
[03:32.79] 違う明日が 見えてくるから
[03:40.32] 元気だそうよ 誰だって
[03:47.80] 同じ痛みを きっと ほら 持ってる
歌词翻译
[00:06.65] 打起精神来吧 无论谁
[00:14.05] 都一定 你看 怀抱着同样的伤痛
[00:36.54] 分开还不到一个月
[00:44.06] 电话那头 叹息声渐渐增多
[00:51.57] 因为太过耿直 因为太过温柔
[00:58.60] 独自烦恼着 快要气馁了呢
[01:08.39] 打起精神来吧 我们彼此
[01:15.88] 不是倾诉过吗 那些不愿退让的梦想
[01:23.45] 鼓起勇气来吧 如果是你的话
[01:30.92] 一定能找到 那扇崭新的门扉
[01:53.60] 事情总不如描绘的那般顺利
[02:01.00] 令人焦躁的事情 真的很多呢
[02:08.45] 但要相信 笑容最适合
[02:15.48] 那个我熟知的你
[02:25.29] 打起精神来吧 比起任何事
[02:32.81] 我都喜欢 那个眺望未来的你
[02:40.29] 下次再见面吧 从今往后
[02:47.82] 永远都是朋友 我有这样的预感
[03:10.50] 回想起来吧 无论何时
[03:17.79] 那些跨越困境时 澄澈的心情
[03:25.31] 打起精神来吧 在那前方
[03:32.79] 定能看见 不一样的明天
[03:40.32] 打起精神来吧 无论谁
[03:47.80] 都一定 你看 怀抱着同样的伤痛