想い出だけじゃ悲しい

歌名	想い出だけじゃ悲しい
歌手	酒井美紀
专辑	酒井美紀コレクション

原歌词

[00:00.00]	作词 : 及川　眠子
[00:01.00]	作曲 : 林　哲司
[00:24.30]	川面を揺らしてる
[00:27.91]	銀色の陽差しが
[00:31.10]	私の胸に
[00:35.01]	深い影つくる
[00:39.87]	卒業してからも
[00:43.43]	ときどきバス停で
[00:46.41]	きみの姿見かけるの…でもね
[00:53.72]	声をかけれない
[00:59.10]	季節のアーチぬけ
[01:02.82]	すこしずつきみは
[01:06.64]	大人の横顔　眩しくてせつなくて
[01:16.73]	想い出だけじゃ悲しい
[01:21.51]	何かを伝えたい
[01:25.31]	おさない気持ちが　もどかしくて
[01:32.03]	想い出だけじゃないよね
[01:36.84]	きみの生き方なら
[01:40.37]	いつでもまっすぐだと
[01:46.65]	信じてるよ…
[02:03.61]	道端でトンボを
[02:07.21]	そっと見せてくれた
[02:10.29]	手のぬくもりを
[02:13.77]	おぼえているのに
[02:18.87]	違う制服着て
[02:22.72]	誰かとふざけてる
[02:25.56]	きみがどんどん
[02:29.62]	遠い人になる
[02:33.87]	そんな気がしたよ
[02:38.12]	机を並べてた
[02:41.42]	時間よりずっと
[02:45.59]	未来が長いこと
[02:49.72]	わかってはいるけど
[02:56.21]	想い出だけじゃ悲しい
[03:00.58]	何かを誓いたい
[03:04.26]	心は　そのまま見えないから
[03:11.03]	想い出だけじゃないよね
[03:15.74]	きみへの気持ちなら
[03:19.43]	いまでも日記の中
[03:26.08]	踊ってるの…
[03:34.60]	想い出だけじゃ悲しい
[03:38.62]	何かを伝えたい
[03:42.48]	おさない気持ちが
[03:45.93]	もどかしくて
[03:49.09]	想い出だけじゃないよね
[03:53.76]	きみの生き方なら
[03:57.48]	いつでもまっすぐだと
[04:04.01]	信じてるよ…

歌词翻译

[00:24.30]	河面摇曳着
[00:27.91]	银色的阳光
[00:31.10]	在我胸口
[00:35.01]	投下深深暗影
[00:39.87]	毕业后也时常
[00:43.43]	在公交站台
[00:46.41]	瞥见你的身影...可是啊
[00:53.72]	却不敢呼唤你
[00:59.10]	穿过季节拱门
[01:02.82]	你渐渐展露出
[01:06.64]	成熟的侧脸耀眼又令人心碎
[01:16.73]	仅剩回忆太过悲伤
[01:21.51]	想要传达些什么
[01:25.31]	稚嫩的心绪焦灼难耐
[01:32.03]	不该止于回忆对吧
[01:36.84]	若是你的生存方式
[01:40.37]	永远都那么笔直
[01:46.65]	我始终坚信着...
[02:03.61]	曾在路边轻轻
[02:07.21]	为我指认蜻蜓
[02:10.29]	掌心的温度
[02:13.77]	至今仍记得
[02:18.87]	换上不同校服
[02:22.72]	与别人嬉闹的你
[02:25.56]	正逐渐变成
[02:29.62]	遥远的存在
[02:33.87]	我这样感觉着
[02:38.12]	比起并排课桌的时光
[02:41.42]	未来明明
[02:45.59]	要漫长得多
[02:49.72]	虽然心知肚明
[02:56.21]	仅剩回忆太过悲伤
[03:00.58]	想要立下誓言
[03:04.26]	因为真心总是难以窥见
[03:11.03]	不该止于回忆对吧
[03:15.74]	对你的这份心意
[03:19.43]	至今仍在日记里
[03:26.08]	翩然起舞...
[03:34.60]	仅剩回忆太过悲伤
[03:38.62]	想要传达些什么
[03:42.48]	稚嫩的心绪
[03:45.93]	焦灼难耐
[03:49.09]	不该止于回忆对吧
[03:53.76]	若是你的生存方式
[03:57.48]	永远都那么笔直
[04:04.01]	我始终坚信着...