ひとり暮し

歌名	ひとり暮し
歌手	石黒ケイ
专辑	女は女

原歌词

[00:00.000]	作词 : 石黒　ケイ
[00:01.000]	作曲 : 石黒　ケイ
[00:13.108]	今日からまたひとり暮し
[00:19.225]	窓辺にほおプえついて
[00:25.343]	ぶたれたあとをさわってみても
[00:32.334]	温もりはもうとうにない
[00:38.451]	今頃何処にいるんだろうか
[00:44.569]	もどって来て欲しいの
[00:51.560]	もどったらきっと素直になって
[00:57.677]	可爱いい女になるわ
[01:03.795]	だけどもどるはずもない
[01:09.037]	昔のようにひとりで
[01:16.028]	暮して行くわ二人の時も
[01:23.019]	いつだって淋しかったもの
[01:30.010]
[01:42.245]	今日からまたひとり暮し
[01:48.362]	タぐれ時のアパ一トはにぎやか
[01:54.480]	灯もつけずひざをかかえて
[02:01.471]	好きなはやり唄ロずさむ
[02:07.588]	今までせまく思った部屋が
[02:13.706]	こんなに広く感じるわ
[02:19.823]	あの人が忘れたくつ下洗って
[02:25.066]	部屋のすみにほすわ
[02:32.058]	だけど空しいだけね
[02:38.175]	あの人の匂いを消しても
[02:44.292]	ドアを開いていつものように
[02:50.410]	笑って帰る気がするの
[03:00.023]
[03:23.618]	今頃何処にいるんだろうか
[03:28.861]	もどって来て欲しいの
[03:34.105]	もどったらきっと素直になって
[03:40.222]	可爱いい女になるわ
[03:47.213]	だけどもどるはずもない
[03:53.330]	二人の暮しは終った
[03:59.448]	明日からはひとり気ままな
[04:05.565]	昔の暮しにもどるのね

歌词翻译

[00:13.108]	从今天起又要一个人生活
[00:19.225]	倚靠窗边轻叹一口气
[00:25.343]	即使抚摸被掌掴的痕迹
[00:32.334]	那份温度早已消散无踪
[00:38.451]	此刻的你现在又在何方
[00:44.569]	我多希望你能回到身旁
[00:51.560]	如果你回来我一定学会温柔
[00:57.677]	变成一个可爱的女人
[01:03.795]	可你终究不会再回来
[01:09.037]	就像从前一样孤身一人
[01:16.028]	继续生活下去其实在一起时
[01:23.019]	也总是感到孤独罢了
[01:30.010]
[01:42.245]	从今天起又要一个人生活
[01:48.362]	黄昏中的公寓依旧喧嚣热闹
[01:54.480]	不愿点灯只抱膝而坐
[02:01.471]	轻声哼唱喜爱的流行歌曲
[02:07.588]	从前觉得狭小的房间
[02:13.706]	如今竟是如此空旷无依
[02:19.823]	洗净他遗落的那双袜子
[02:25.066]	静静晾在房间的角落
[02:32.058]	可终究只是徒增空虚罢了
[02:38.175]	即使抹去他曾留下的气息
[02:44.292]	我仍会不由自主地打开门
[02:50.410]	仿佛他会如往常般笑着归来
[03:00.023]
[03:23.618]	此刻的你现在又在何方
[03:28.861]	我多希望你能回到身旁
[03:34.105]	如果你回来我一定学会温柔
[03:40.222]	变成一个可爱的女人
[03:47.213]	可你终究不会再回来
[03:53.330]	我们的生活已画上句点
[03:59.448]	从明天起便要重新适应
[04:05.565]	回归那自由自在的旧日时光