ロンリー・キャッツ

ロンリー・キャッツ

歌名 ロンリー・キャッツ
歌手 石黒ケイ
专辑 女は女
原歌词
[00:00.000] 作词 : ヨシモト ケイ
[00:01.000] 作曲 : 石黒 ケイ
[00:18.946] みつけておくれよ 港のかもめ
[00:25.479] あたしの今夜の ねぐらはないかい
[00:30.705] 男もベッドも いらないけれど
[00:37.239] 酒とタバコの 子守唄 mu
[00:43.118] ポトル枕に 夢をみる
[00:46.384] 酔いどれ女の コドクな夢さ
[00:53.571] あたしは宿なし ロンリ一·キャッツ
[00:59.450] あたしは宿なし ロンリ一·キャッツ
[01:03.370]
[01:07.944] ほれちやいけない 可愛い坊や
[01:16.437] あたしはきままな ロンリ一.キャッツ
[01:22.317] くわえ夕バコで 気どってみても
[01:27.543] 坊やの年では 早すきる mu
[01:32.770] 白い子ネコで がまんしな
[01:35.383] あたしはお酒に 抱かれてねむる
[01:40.609] あたしは宿なし ロンリ一·キャッツ
[01:47.142] あたしは宿なし ロンリ一·キャッツ
[01:55.634]
[02:13.927] 流れてさすらう 終りのない旅
[02:19.807] 淋しかないけど ちょっひり疲れた
[02:25.687] 空飛ぶカモメよ 幸せなのか
[02:32.220] あたしも幸せ さがそうか mu
[02:38.100] ボロボロ八一トじゃ 無理だろな
[02:41.367] どうせ一時の 気まぐれなのさ
[02:47.246] あたしは宿なし ロンリ一·キャッツ
[02:53.780] あたしは宿なし ロンリ一·キャッツ
歌词翻译
[00:18.946] 请帮我找个栖身之所吧 港口的海鸥  
[00:25.479] 今夜的我 是否还有容身之地  
[00:30.705] 男人也好 床铺也罢 我都不需要  
[00:37.239] 只愿在酒与香烟的摇篮曲中入眠   
[00:43.118] 枕着酒瓶 梦中漂泊  
[00:46.384] 醉酒女子的 孤独梦境  
[00:53.571] 我是流浪无依的 孤独的猫  
[00:59.450] 我是流浪无依的 孤独的猫  
[01:03.370]   
[01:07.944] 别为我动情啊 纯真的少年  
[01:16.437] 我是自由无拘的 孤独的猫  
[01:22.317] 即使叼着香烟 装作冷漠洒脱  
[01:27.543] 可你的年纪 还太过稚嫩
[01:32.770] 去找一只白猫 陪伴你吧  
[01:35.383] 而我 将沉醉在酒香中入眠  
[01:40.609] 我是流浪无依的 孤独的猫  
[01:47.142] 我是流浪无依的 孤独的猫  
[01:55.634]   
[02:13.927] 漂泊无依 流浪于无尽的旅途  
[02:19.807] 虽不觉孤单 但已略感疲惫  
[02:25.687] 翱翔天际的海鸥 你是否感到幸福  
[02:32.220] 我是否也该去寻觅 那份归属
[02:38.100] 可残破的心 是否还能承受  
[02:41.367] 终究不过是 短暂的冲动罢了  
[02:47.246] 我是流浪无依的 孤独的猫  
[02:53.780] 我是流浪无依的 孤独的猫