曇りガラス

曇りガラス

歌名 曇りガラス
歌手 石黒ケイ
专辑 女は女
原歌词
[00:00.000] 作词 : 石黒 ケイ
[00:01.000] 作曲 : 石黒 ケイ
[00:16.095] 冷たくひびいたエンジン
[00:21.728] 駆け出して行くように
[00:27.361] 勝手に想像しないでよ
[00:34.604] あたしの泣き顔を
[00:40.237] 楽しく笑ってくらした
[00:46.676] 昨日までのあたしが
[00:53.114] 何だか子供に見えてくる
[00:59.552] 今からはひとりで生きてみせるの
[01:08.404] 曇りガラスのすき間から
[01:14.037] 夏をつげるように降りかかる雨が
[01:21.280] 今くずれ去る夢に酔いそうな
[01:26.913] あたしを助けてくれそう
[01:33.352]
[01:45.423] 朝までかかった話を
[01:51.056] 今ひとりでくり返す
[01:57.494] 何処までいってもすれちがい
[02:03.932] それならば胸の中にもたれて
[02:10.370] なつかしすぎる思い出とか
[02:16.004] はじめて知り合ったこと
[02:21.637] 幸せそうな顔して
[02:28.880] 最後の一時を過ごせばよかった
[02:37.732] 曇りガラスのすき間から
[02:43.366] 夏をつげるように降りかかる雨が
[02:49.804] あたしの心のように流れて
[02:56.242] 全てを消してくれそう
歌词翻译
[00:16.095] 冰冷而刺耳的引擎轰鸣  
[00:21.728] 仿佛要疾驰远去一般  
[00:27.361] 别擅自想象我的模样  
[00:34.604] 我的泪眼 我不愿让你看到  
[00:40.237] 曾经的我 笑着度过每一天  
[00:46.676] 昨日的自己 如今看来  
[00:53.114] 竟是那般天真幼稚  
[00:59.552] 从今往后 我会独自活下去  
[01:08.404] 透过朦胧的玻璃缝隙  
[01:14.037] 夏日的雨骤然洒落 彷佛诉说季节更替  
[01:21.280] 如今梦境崩塌 这场雨  
[01:26.913] 是否会将我从醉梦中拯救  
[01:33.352]   
[01:45.423] 那些彻夜长谈的往昔  
[01:51.056] 如今独自一人反复回忆  
[01:57.494] 无论如何 终究是错过彼此  
[02:03.932] 若真如此 何不依偎在心头  
[02:10.370] 回味那些过于怀念的片刻  
[02:16.004] 回想初识的心动与温柔  
[02:21.637] 若能带着微笑  
[02:28.880] 度过这最后的时光 该有多好  
[02:37.732] 透过朦胧的玻璃缝隙  
[02:43.366] 夏日的雨骤然洒落 彷佛诉说季节更替  
[02:49.804] 恰似我此刻的心绪流淌  
[02:56.242] 将一切过往渐渐抹去