娘たちはいま

娘たちはいま

歌名 娘たちはいま
歌手 吉永小百合
专辑 吉永小百合よみがえる歌声 ~この道は長いけど 歩きながらゆこう~
原歌词
[00:00.000] 作词 : 岩谷 時子
[00:01.000] 作曲 : 吉田 正
[00:18.632] 信じたいの 永遠(とこしえ)の愛の泉を
[00:30.606] だから だから行くの
[00:34.696] あの人と行くの
[00:38.828] 夢を二人で守りながら
[00:46.463] 娘たちは いま
[00:50.153] 娘たちは いま
[00:54.467] その手でえらぶ 遠く長い道
[01:02.446] 一緒に行こう 若い力で
[01:10.466] 愛の泉をきっと見つけよう
[01:18.353] きっと見つけよう
[01:25.257]
[01:32.292] 知っているわ 幸せの雲の早さを
[01:44.069] だから だから行くの
[01:48.013] つかまえに行くの
[01:52.230] 背のびいっぱい 追いかけよう
[01:59.979] 娘たちは いま
[02:03.755] 娘たちは いま
[02:08.062] その足で歩く 遠く長い道
[02:15.976] 一緒に行こう 若い心で
[02:23.778] 幸せの雲をつかまえよう
[02:31.731] 雲をつかまえよう
[02:37.680] 娘たちは いま
[02:41.449] 娘たちは いま
[02:45.784] 確かめている 遠く長い道
[02:53.761] 一緒に行こう 若い生命(いのち)で
[03:01.625] すてきな明日をきっとつくって行こう
[03:09.386] きっとつくって行こう
歌词翻译
[00:18.632] 我愿相信 永恒爱意的泉源
[00:30.606] 所以 所以我要出发
[00:34.696] 与那个人同行
[00:38.828] 两人共同守护梦想
[00:46.463] 姑娘们此刻
[00:50.153] 姑娘们此刻
[00:54.467] 亲手选择这条漫长遥远的道路
[01:02.446] 以青春之力同行吧
[01:10.466] 定要寻得爱的泉源
[01:18.353] 定要寻得
[01:25.257]
[01:32.292] 我明白 幸福之云飘逝的速度
[01:44.069] 所以 所以我要出发
[01:48.013] 前去将它捕捉
[01:52.230] 全力伸展双臂追逐吧
[01:59.979] 姑娘们此刻
[02:03.755] 姑娘们此刻
[02:08.062] 用双足丈量漫长遥远的道路
[02:15.976] 以年轻心灵同行吧
[02:23.778] 定要抓住幸福之云
[02:31.731] 定要抓住那片云
[02:37.680] 姑娘们此刻
[02:41.449] 姑娘们此刻
[02:45.784] 正在确认这条漫长遥远的道路
[02:53.761] 以鲜活生命同行吧
[03:01.625] 定要携手创造美好的明天
[03:09.386] 定要携手创造