勇気あるもの

勇気あるもの

歌名 勇気あるもの
歌手 吉永小百合
专辑 吉永小百合よみがえる歌声 ~この道は長いけど 歩きながらゆこう~
原歌词
[00:00.000] 作词 : 佐伯 孝夫
[00:01.000] 作曲 : 吉田 正
[00:30.510] この道は 長いけど
[00:33.820] 歩きながら ゆこう
[00:39.030] 石っころだらけでも
[00:42.170] 歌いながら ゆこう
[00:47.320] ごらん 日向葵(ひまわり)は
[00:53.190] 空へ 空へ 太陽へ
[00:56.840] 友の背中を たたくとき
[01:01.540] 友と手と手を 握るとき
[01:08.590] この掌(てのひら)に 勇気が
[01:14.640] 湧いてくる 湧いてくる
[01:31.820] しあわせは 何処にある
[01:35.100] 探しながら ゆこう
[01:40.330] 果しない 旅だけど
[01:43.530] 笑いながら ゆこう
[01:48.910] ごらん 夕焼けの
[01:54.760] 空は 空は 茜色(あかねいろ)
[01:58.410] 友とかなしみ 語るとき
[02:02.680] 明日のたのしさ 語るとき
[02:09.010] このくちびるに 勇気が
[02:15.710] 湧いてくる 湧いてくる
[02:39.380] ごらん 進みゆく
[02:45.300] 道の 道の 砂ほこり
[02:48.950] 友の顔にも ついている
[02:53.610] 僕の胸にも ついている
[02:59.530] この靴音に 勇気が
[03:05.910] 湧いてくる 湧いてくる
[03:12.190] 湧いてくる
歌词翻译
[00:30.510] 这条路虽漫长,
[00:33.820] 但我们边走边前行。
[00:39.030] 即使满是石子,
[00:42.170] 也要边唱着歌走下去。
[00:47.320] 你看,向日葵正朝着
[00:53.190] 朝着天空,朝着太阳。
[00:56.840] 当我拍拍朋友的背,
[01:01.540] 当我和朋友紧握双手,
[01:08.590] 这双手掌中,勇气
[01:14.640] 不断地、不断地涌了上来
[01:31.820] 幸福在哪里呢?
[01:35.100] 一边寻找,一边走下去。
[01:40.330] 虽是没有尽头的旅程,
[01:43.530] 也要带着笑容走下去。
[01:48.910] 你看,晚霞中的
[01:54.760] 天空,天空,发出茜红色的光。
[01:58.410] 当我们诉说心中的悲伤,
[02:02.680] 当我们谈起明天的快乐,
[02:09.010] 这双嘴唇上,勇气
[02:15.710] 不断地、不断地涌了上来。
[02:39.380] 你看,前方延伸着的
[02:45.300] 道路,道路,扬起沙尘,
[02:48.950] 沾满了朋友的脸庞,
[02:53.610] 飘落在我的胸口。
[02:59.530] 这脚步声中,勇气
[03:05.910] 不断地、不断地涌了上来,
[03:12.190] 涌了上来