Reflect

Reflect

歌名 Reflect
歌手 claquepot
专辑 Reflect
原歌词
[00:00.00] 作词 : claquepot
[00:01.00] 作曲 : DJfirst/claquepot
[00:02.18]
[00:22.42] その網膜 映し出す 甘い理想像
[00:27.97] 揺るぎなく 果てしない 嘘の共通項
[00:32.81] 止め処なく溢れ出る理想
[00:35.52] 塞き止める透明な窓
[00:38.98] 不安定なまま reflection
[00:41.40] しがない friction
[00:43.28]
[00:45.04] 結露した硝子なぞるように
[00:50.35] 掬いとった想いを
[00:54.74] 描こうと もがこうとも
[01:00.28] 健闘虚しく反転してしまうよ
[01:04.01]
[01:05.75] 誰も彼も 誰かの為になく
[01:07.75] それでも懲りず誰かに夢を抱く
[01:11.13] 満たす為 不確かで 揺らぐ影
[01:13.99] には目もくれず押しつけるだけ
[01:16.52]
[01:16.99] もう形だけ受け取って
[01:19.39] 騒ぎ立てず黙っていて
[01:22.82] 変わりはしないんだから
[01:26.14]
[01:27.40] その網膜 映し出す 甘い理想像
[01:33.05] 揺るぎなく 果てしない 嘘の共通項
[01:37.80] 止め処なく溢れ出る理想
[01:40.39] 塞き止める透明な窓
[01:43.83] 不安定なまま reflection
[01:46.55] しがない friction
[01:48.44]
[01:49.44] 知らず嫌い 触れずじまいなら
[01:51.92] 殆どの場合 まぁ無害
[01:54.69] ただ “理解したい” 繰り返しかい
[01:57.62] それじゃ期待には応えられない
[01:59.71]
[02:01.05] 煌めいたショーウィンドウ
[02:03.16] の向こう側に揺らめいてる虚像
[02:06.43] 手を伸ばそうと決して
[02:08.09] 触れられることが出来ない実像
[02:10.56]
[02:10.92] いっそ粉々に割り切って
[02:13.60] 似たようなの探して
[02:17.88] 止められはしないんだから
[02:20.42]
[02:21.76] その網膜 映し出す 甘い理想像
[02:27.06] 揺るぎなく 果てしない 嘘の共通項
[02:32.06] 止め処なく溢れ出る理想
[02:34.78] 塞き止める透明な窓
[02:38.33] 不安定なまま reflection
[02:40.92] しがない friction
[02:43.73]
[02:44.19] その網膜 映し出す 甘い理想像
[02:49.09] 揺るぎなく 果てしない 嘘の共通項
[02:54.07] 止め処なく溢れ出る理想
[02:56.55] 塞き止める透明な窓
[03:00.17] 不安定なまま reflection
[03:02.61] しがない friction
[03:04.60]
[03:22.15] 不安定なまま reflection
[03:24.44] しがない friction
歌词翻译
[00:02.18]
[00:22.42] 在那视网膜上映出的甜美的理想
[00:27.97] 坚定不移 永无止境的 谎言的共同点
[00:32.81] 不断涌现的理想
[00:35.52] 将其阻拦的透明的窗
[00:38.98] 就这样不安定着 reflection
[00:41.40] 微不足道的 friction
[00:43.28]
[00:45.04] 就算挣扎着
[00:50.35] 想要像在起雾的玻璃上描摹一样
[00:54.74] 将捧起的思念描绘
[01:00.28] 这奋斗却空虚地反转
[01:04.01]
[01:05.75] 任何人都曾为谁落泪
[01:07.75] 却仍然不吸取教训 还对某人怀有幻想
[01:11.13] 为了得到满足 对不确切而摇曳的影子视而不见
[01:13.99] 只是将一切强加
[01:16.52]
[01:16.99] 事到如今只将形式接受
[01:19.39] 不要吵闹 保持沉默
[01:22.82] 反正不会有任何改变
[01:26.14]
[01:27.40] 在那视网膜上映出的甜美的理想
[01:33.05] 坚定不移 永无止境的 谎言的共同点
[01:37.80] 不断涌现的理想
[01:40.39] 将其阻拦的透明的窗
[01:43.83] 就这样不安定着 reflection
[01:46.55] 微不足道的 friction
[01:48.44]
[01:49.44] 不曾了解就对其厌恶 直到最后都不去碰触
[01:51.92] 如果是这样的话 在大多数情况下算是无害
[01:54.69] 只是重复着“想要理解”吗
[01:57.62] 那我无法回应你的期待
[01:59.71]
[02:01.05] 闪耀的橱窗
[02:03.16] 在那彼方摇曳的虚像
[02:06.43] 是即使伸出手
[02:08.09] 也绝对无法碰触的实像
[02:10.56]
[02:10.92] 索性彻底将其粉碎 感情下定结论
[02:13.60] 去寻找相似的事物
[02:17.88] 反正也无法停止
[02:20.42]
[02:21.76] 在那视网膜上映出的甜美的理想
[02:27.06] 坚定不移 永无止境的 谎言的共同点
[02:32.06] 不断涌现的理想
[02:34.78] 将其阻拦的透明的窗
[02:38.33] 就这样不安定着 reflection
[02:40.92] 微不足道的 friction
[02:43.73]
[02:44.19] 在那视网膜上映出的甜美的理想
[02:49.09] 坚定不移 永无止境的 谎言的共同点
[02:54.07] 不断涌现的理想
[02:56.55] 将其阻拦的透明的窗
[03:00.17] 就这样不安定着 reflection
[03:02.61] 微不足道的 friction
[03:04.60]
[03:22.15] 就这样不安定着 reflection
[03:24.44] 微不足道的 friction