DOWN TOWN

DOWN TOWN

歌名	DOWN TOWN
歌手	荻野目洋子
专辑	Songs & Voice

原歌词

[00:00.000]	作词 : 伊藤　銀次
[00:01.000]	作曲 : 山下　達郎
[00:17.544]	七色のたそがれ降りてきて
[00:24.225]	風は何だかすずし気
[00:30.436]	土曜日の夜はにぎやか
[00:36.162]
[00:37.302]	街角はいつでもひといきれ
[00:44.494]	それでも陽気なこの街
[00:50.746]	いつでもおめかししてるよ
[00:56.242]
[00:56.680]	暗い気持ちさえ
[01:02.373]	すぐに晴れて
[01:06.612]	皆ウキウキ
[01:10.612]
[01:15.307]	Down Townへくり出そう
[01:19.302]	Down Townへくり出そう
[01:23.316]	Down Townへくり出そう
[01:26.798]
[01:30.944]	シャボン玉のように消えて行く
[01:38.437]	今宵限りの恋も
[01:44.624]	また楽し夜はこれから
[01:50.369]
[01:50.544]	暗い気持ちさえ
[01:56.243]	すぐに晴れて
[02:00.411]	皆ウキウキウキウキ
[02:06.614]
[02:09.293]	Down Townへくり出そう
[02:13.305]	Down Townへくり出そう
[02:17.292]	Down Townへくり出そう
[02:21.045]
[02:44.425]	暗い気持ちさえ
[02:50.366]	すぐに晴れて
[02:54.811]	皆ウキウキウキウキ
[03:02.045]
[03:03.315]	Down Townへくり出そう
[03:07.241]	Down Townへくり出そう
[03:11.244]	Down Townへくり止そう
[03:19.315]	Down Townへくり出そう
[03:23.241]	Down Townへくり出そう
[03:27.244]	Down Townへくり止そう

歌词翻译

[00:17.544]	七色暮光缓缓降临
[00:24.225]	晚风莫名带着清凉
[00:30.436]	周六夜晚总是热闹非常
[00:36.162]
[00:37.302]	街角永远人潮熙攘
[00:44.494]	但这座城永远欢畅
[00:50.746]	时刻都盛装打扮妥当
[00:56.242]
[00:56.680]	连阴郁的心情
[01:02.373]	也瞬间放晴
[01:06.612]	大家都雀跃不已
[01:10.612]
[01:15.307]	奔向市中心出发吧
[01:19.302]	奔向市中心出发吧
[01:23.316]	奔向市中心出发吧
[01:26.798]
[01:30.944]	如肥皂泡般消逝的
[01:38.437]	今夜限定的恋情
[01:44.624]	欢乐时光现在才开启
[01:50.369]
[01:50.544]	连阴郁的心情
[01:56.243]	也瞬间放晴
[02:00.411]	大家都雀跃不已雀跃不已
[02:06.614]
[02:09.293]	奔向市中心出发吧
[02:13.305]	奔向市中心出发吧
[02:17.292]	奔向市中心出发吧
[02:21.045]
[02:44.425]	连阴郁的心情
[02:50.366]	也瞬间放晴
[02:54.811]	大家都雀跃不已雀跃不已
[03:02.045]
[03:03.315]	奔向市中心出发吧
[03:07.241]	奔向市中心出发吧
[03:11.244]	奔向市中心停下吧
[03:19.315]	奔向市中心出发吧
[03:23.241]	奔向市中心出发吧
[03:27.244]	奔向市中心停下吧