暗闇のラブ・ソング

暗闇のラブ・ソング

歌名 暗闇のラブ・ソング
歌手 石黒ケイ
专辑 アドリブ
原歌词
[00:00.000] 作词 : 山崎 ハコ
[00:00.000] 作曲 : 山崎 ハコ
[00:00.000] 萨克斯:Art Pepper
[00:14.036] 今もひとりうたっているのよ 二人だけのうたを
[00:25.066] 他の誰も知らない 暗闇のラブ・ソング
[00:36.095] ここは二人ハーモニーよ ひとりだけじやダメね
[00:50.132] 今も聞こえる あなたのあのうた
[01:02.163] Oh I love you How I love you
[01:08.178] Oh my love song
[01:15.196] 今も聞こえる 二人のメロディー
[01:30.236]
[01:39.259] 街角に立たつんでいた ロびるも荒れてた
[01:50.288] レインコートをぬらすのは 涙のようなパープルレイン
[02:02.320] 何処からともなくひびいた かすれぎみの声
[02:14.352] 今も聞こえる あなたのあのうた
[02:27.386] Oh I love you How I love you
[02:34.404] Don't cry, just sing a song
[02:40.420] 今も聞こえる 二人のメロディー
[02:54.457]
[03:16.517] あなたの愛したもの 体中まとって
[03:28.549] タバコの煙ムラサキ これはあなたの色
[03:40.581] 声が届いたかしら 地の果てのあなた
[03:51.610] 今も聞こえる あなたのあのうた
[04:04.644] Oh I love you How I love you
[04:11.662] My sweet love song
[04:16.676] 今も聞こえる 暗闇のラブ・ソング……
[04:30.713] 今も聞こえる 暗闇のラブ・ソング……
歌词翻译
[00:00.000]
[00:14.036] 如今我依然独自吟唱 那只属于我们的歌
[00:25.066] 无人知晓的 黑暗中的恋曲
[00:36.095] 这里应是我们的和声 仅有一人怎能完整
[00:50.132] 如今仍在耳畔回响 你的那首歌
[01:02.163]
[01:08.178]
[01:15.196] 如今仍在耳畔回响 我们的旋律
[01:30.236]
[01:39.259] 街角伫立的身影 嘴唇干裂破碎
[01:50.288] 打湿风衣的紫色雨 仿佛泪水滑落
[02:02.320] 不知从何处传来 沙哑而熟悉的声音
[02:14.352] 如今仍在耳畔回响 你的那首歌
[02:27.386]
[02:34.404]
[02:40.420] 如今仍在耳畔回响 我们的旋律
[02:54.457]
[03:16.517] 身披你所爱的色彩 仿若你的怀抱
[03:28.549] 烟雾缭绕的紫色余韵 是你留下的影踪
[03:40.581] 我的声音是否传达 到天涯的你
[03:51.610] 如今仍在耳畔回响 你的那首歌
[04:04.644]
[04:11.662]
[04:16.676] 如今仍在耳畔回响 黑暗中的恋曲……
[04:30.713] 如今仍在耳畔回响 黑暗中的恋曲……