飼い猫のブルース

飼い猫のブルース

歌名 飼い猫のブルース
歌手 石黒ケイ
专辑 アンダートーン
原歌词
[00:00.000] 作词 : 工藤 順子
[00:01.000] 作曲 : 石黒 ケイ
[00:02.000] 编曲 : 井上 淑彦
[00:11.155] さすらう事が 幸せなんだと
[00:16.113] 冷たぃ風に 顔を向けて
[00:21.113] あたしの日々は 輝いていた
[00:26.113] あんたに出逢う その時までは
[00:31.113] あわれな野良猫 幸にしたと
[00:41.113] あんたは信じて 疑わないけれど
[00:46.113] おせっかいよ あんた
[00:49.212] 髪をまさぐる 指をほどいてよ
[00:56.072] お人好しわ あんた
[00:59.832] 私の人生 どうするつもり
[01:04.832] あったかい寢床 知ってしまった
[01:10.410] あたしはあわれな 飼い猫have your way
[01:39.539] 捨て去る事が 幸せなんだと
[01:44.539] 何も追わず たった一人で
[01:49.539] あたしの日々は 誇らしかった
[01:54.539] あんたに出逢う その時までは
[01:59.539] 失なう事の 恐さにおびえて
[02:08.299] 生きてかなくちゃ ならないなんて
[02:13.299] おせっかいよ あんた
[02:17.637] やさしい瞳で 私を見ないでよ
[02:23.215] お人好しわ あんた
[02:26.933] どうなったって もう知らないから
[02:33.173] 昔のあたしが 恋しいけれど
[02:38.173] あんた無しじゃ もうダメ I need you
歌词翻译
[00:11.155] 曾以为漂泊便是幸福  
[00:16.113] 迎着冰冷的风 无所畏惧  
[00:21.113] 我的日子曾经闪耀  
[00:26.113] 直到遇见了你 那一刻开始  
[00:31.113] 你以为让这流浪猫安身便是救赎  
[00:41.113] 你深信不疑 毫不犹豫  
[00:46.113] 可你太多管闲事了  
[00:49.212] 松开你的手 别再拨弄我的发丝  
[00:56.072] 你太善良了  
[00:59.832] 我的人生 你到底想怎样安排  
[01:04.832] 自从尝过温暖的床铺  
[01:10.410] 我便成了 你可怜的家猫 have your way  
[01:39.539] 曾以为舍弃便是自由  
[01:44.539] 不再执着 只身前行  
[01:49.539] 我的日子曾令人骄傲  
[01:54.539] 直到遇见了你 那一刻开始  
[01:59.539] 如今却害怕失去的一切  
[02:08.299] 不得不学会 活下去的勇气  
[02:13.299] 可你太多管闲事了  
[02:17.637] 别用那温柔的眼神望着我  
[02:23.215] 你太善良了  
[02:26.933] 无论如何 我已无法回头  
[02:33.173] 怀念曾经的自己  
[02:38.173] 但若没有你 我已无法独活 I need you