ミスティ・ナイト

ミスティ・ナイト

歌名 ミスティ・ナイト
歌手 石黒ケイ
专辑 アンダートーン
原歌词
[00:00.000] 作词 : 石黒 ケイ
[00:01.000] 作曲 : 石黒 ケイ
[00:02.000] 编曲 : 前田憲男
[00:12.811] 風の匂いがどこか 生臭いそんな夜
[00:26.424] 野良猫の鳴き声が ビルの谷間からする
[00:39.236] 今夜のあたしは いつもと違う
[00:46.443] ミスティな 風に吹かれて
[00:54.450] 何処へ行くのか わからない
[01:04.860]
[01:15.270] 街の灯がどこか 雨にぬれ泣いているようだ
[01:28.882] それでも人々は集まってゆく 寂しさを忘れたくて
[01:41.694] 今夜のあたしは いつもと違う
[01:48.901] ミスティな 雨にうたれて
[01:56.909] 何処へ行くのか わからない
[02:07.318]
[02:34.544] 都会のざわめきの中に またひとつ流れ星が消えた
[02:47.356] 鳥が鳴きはじめている もうすぐ夜明けが近い
[03:01.769] 明日のあたしは 見えないけれど
[03:08.175] ミスティな 風に吹かれて
[03:17.784] 何処へ行くのか わからない
歌词翻译
[00:12.811] 夜风的气息 带着些许腥味  
[00:26.424] 野猫的哀鸣 在高楼之间回荡  
[00:39.236] 今晚的我 和往日不同  
[00:46.443] 迷雾般的风 拂过身旁  
[00:54.450] 不知将前往何处  
[01:04.860]   
[01:15.270] 街灯的光影 被雨水浸湿 彷佛在哭泣  
[01:28.882] 即便如此 人们依旧聚集 只为暂时忘却寂寞  
[01:41.694] 今晚的我 和往日不同  
[01:48.901] 迷雾般的雨 落在身上  
[01:56.909] 不知将前往何处  
[02:07.318]   
[02:34.544] 喧嚣的都市之中 又有一颗流星悄然逝去  
[02:47.356] 鸟鸣声渐起 夜色即将褪去  
[03:01.769] 明日的我 依旧无法预见  
[03:08.175] 迷雾般的风 拂过身旁  
[03:17.784] 不知将前往何处