恋はもうたそがれ

恋はもうたそがれ

歌名 恋はもうたそがれ
歌手 石黒ケイ
专辑 アドリブ
原歌词
[00:00.000] 作词 : 石黒 ケイ
[00:01.000] 作曲 : 石黒 ケイ
[00:19.971] 木枯し吹きすさぶ 真冬のタ暮れ
[00:32.997] 凍てついた舗道に 舞う枯れ葉
[00:45.154] さよならもう会えない 本当よ今日限り
[00:58.179] この日がいつか来るのを いつも感じていた
[01:10.336] 私の声が聞こえなくても 淋しがらないで
[01:23.361] 私達の恋は 終りなのよ
[01:37.255] 「どうしてなんて聞かないでちょうだい
[01:42.465] 今だってあなたが好きよ
[01:49.412] でも私にはわかる
[01:54.622] 私達にもたそがれの季節がそこまで近ついている」
[02:03.306]
[02:07.648] さよならをもう一度 あなたに言いたい
[02:18.936] ほほえみを失わずに いい女でいたい
[02:32.830] 心をかくして 何げなくロずさむ
[02:44.987] こんな時似合いすぎるわ 枯れ葉のメロディー
[03:23.195] 声を出して泣きたい なのになせ淚にならない
[03:37.957] 私達の恋は もうたそがれ
[03:50.114] 私達の恋は もうたそがれ…
歌词翻译
[00:19.971] 寒风呼啸掠过 冬日的黄昏  
[00:32.997] 冰冷的街道上 枯叶随风起舞  
[00:45.154] 再见了 我们再也不会相见 这次是真的  
[00:58.179] 我早已感觉到 这一天终究会到来  
[01:10.336] 即便再也听不见我的声音 也不要感到寂寞  
[01:23.361] 我们的爱情 已经走到了尽头  
[01:37.255] “请不要问为什么  
[01:42.465] 即便是现在 我依然爱着你  
[01:49.412] 但我已清楚地明白  
[01:54.622] 我们的爱情 也已迎来黄昏的季节”  
[02:03.306]   
[02:07.648] 让我再对你说一遍 再见  
[02:18.936] 不失微笑 仍要做个优雅的女人  
[02:32.830] 掩藏起心中的悲伤 漫不经心地哼唱着  
[02:44.987] 在这样的时刻 竟是如此贴切 枯叶的旋律  
[03:23.195] 好想放声大哭 可为何眼泪却迟迟不落  
[03:37.957] 我们的爱情 已然步入黄昏  
[03:50.114] 我们的爱情 已然步入黄昏……