女の漁歌

女の漁歌

歌名 女の漁歌
歌手 门仓有希
专辑 女の漁歌
原歌词
[00:00.00] 作词 : 荒木 とよひさ
[00:01.00] 作曲 : 浜 圭介
[00:15.54] 海が荒れりゃ
[00:20.91] 鴎がわんさと騒ぎ
[00:26.54] 浜の女子(おなご)は
[00:30.91] 渔船(ふね)を待つ
[00:36.54] 吹雪まじりの
[00:41.31] 波打つ岩で
[00:46.31] 赤い 焚き火の
[00:51.31] 火を守る
[00:56.54] ヒュルル ヒュルルル ヒュルル 风が哭(な)くからさ
[01:06.54] どんと どんと 波ん中
[01:16.54] どんと どんと 早よ帰れ 一番船でよ…
[01:26.54] わたしゃ一生 あんたの鴎 あ…好きだよ…
[01:46.54] 大渔旗に
[01:51.31] 船歌 男众(やんしゅ)が吠えりゃ
[01:56.54] 惚れた女子(おなご)は
[02:01.31] 酒をつぐ
[02:06.54] 白い腹巻き
[02:11.31] 阳やけの腕が
[02:16.54] きっと 今夜は
[02:21.31] 荒ばれだす
[02:26.54] ヒュルル ヒュルルル ヒュルル 风が泣くからさ
[02:36.54] どんと どんと 梦ん中
[02:46.54] どんと どんと 抱かれよか 一番船でよ…
[02:56.54] わたしゃ一生 あんたの鴎 あ…好きだよ…
[03:16.54] ヒュルル ヒュルルル ヒュルル 风が哭(な)くからさ
[03:26.54] どんと どんと 波ん中
[03:36.54] どんと どんと 早よ帰れ 一番船でよ…
[03:46.54] わたしゃ一生 あんたの鴎 あ…好きだよ…
歌词翻译
[00:15.54] 每当大海怒涛起
[00:20.91] 海鸥便成群喧嚣啼
[00:26.54] 渔家姑娘守岸边
[00:30.91] 盼着渔船归航期
[00:36.54] 风雪交加的浪涛里
[00:41.31] 嶙峋礁石伫立
[00:46.31] 守着那堆赤红篝火
[00:51.31] 不让它熄灭熄
[00:56.54] 呼噜噜 呼噜噜 狂风在哭泣
[01:06.54] 咚咚 咚咚 浪涛里
[01:16.54] 咚咚 咚咚 快回航 首船归来吧...
[01:26.54] 我愿此生做你的海鸥 啊...深爱着你...
[01:46.54] 当丰收旗帜飘扬
[01:51.31] 渔汉们号子震天响
[01:56.54] 痴情的渔家姑娘
[02:01.31] 便斟满杯中酿
[02:06.54] 白色兜裆布下
[02:11.31] 晒得黝黑臂膀
[02:16.54] 今夜注定会是
[02:21.31] 狂风暴雨场
[02:26.54] 呼噜噜 呼噜噜 狂风在哭泣
[02:36.54] 咚咚 咚咚 梦境里
[02:46.54] 咚咚 咚咚 拥入怀 首船归来吧...
[02:56.54] 我愿此生做你的海鸥 啊...深爱着你...
[03:16.54] 呼噜噜 呼噜噜 狂风在哭泣
[03:26.54] 咚咚 咚咚 浪涛里
[03:36.54] 咚咚 咚咚 快回航 首船归来吧...
[03:46.54] 我愿此生做你的海鸥 啊...深爱着你...