夜の匂い

夜の匂い

歌名	夜の匂い
歌手	多岐川裕美
专辑	酸っぱい経験・濡れてさよなら＋3

原歌词

[00:00.000]	作词 : 三浦　徳子
[00:00.686]	作曲 : 安川　ひろし
[00:01.372]
[00:17.986]	もう一度　私を抱きしめて
[00:23.550]	今ならドアを開けてあげるわ
[00:29.297]	あなたの心の別の女
[00:34.939]	黄昏の街　探していいわ
[00:40.242]
[00:41.104]	テーブルの上に残された
[00:46.668]	グラスに揺れる甘いお酒
[00:52.363]	それはきっと　あなたの愛なの
[00:57.953]	飲み干せそうな　浮気な恋よ
[01:03.831]
[01:04.249]	もう一度　私を抱きしめて
[01:09.969]	夜の匂いが入りこむまで
[01:15.507]	私の中にいて
[01:21.045]
[01:30.476]	もう一度　心にくちづけて
[01:35.961]	今なら　ドアを開けてあげるわ
[01:41.865]	気軽に別れを口にして
[01:47.612]	いつでも私　飛び立てるから
[01:52.157]
[01:53.411]	アダムとイヴの物語に
[01:59.236]	かえってゆけば　一人一人
[02:04.983]	深い絆に　傷つくだけよ
[02:10.391]	そんなこわい顔はよしてよ
[02:16.347]
[02:16.791]	もう一度　心にくちづけて
[02:22.198]	夜の匂いが入りこむまで
[02:28.023]	私の中にいて
[02:33.091]
[02:34.319]	アダムとイヴの物語に
[02:39.987]	かえってゆけば　一人一人
[02:45.604]	深い絆に　傷つくだけよ
[02:51.194]	そんなこわい顔はよしてよ
[02:57.045]
[02:57.568]	もう一度　心にくちづけて
[03:03.184]	夜の匂いが入りこむまで
[03:08.879]	私の中にいて

歌词翻译

[00:01.372]
[00:17.986]	再一次紧紧拥抱我吧
[00:23.550]	此刻我会为你敞开房门
[00:29.297]	你心里住着的另一个她
[00:34.939]	黄昏街头尽管去寻找吧
[00:40.242]
[00:41.104]	餐桌上残留的玻璃杯里
[00:46.668]	晃动着甜美的酒液微光
[00:52.363]	那定是你给予爱的模样
[00:57.953]	像饮尽这杯轻浮的恋酿
[01:03.831]
[01:04.249]	再一次紧紧拥抱我吧
[01:09.969]	直到夜色芬芳沁入心房
[01:15.507]	请永远驻留在我身旁
[01:21.045]
[01:30.476]	再一次深深吻我灵魂
[01:35.961]	此刻我会为你敞开房门
[01:41.865]	若你轻易说出离别话语
[01:47.612]	我随时都能展翅远行
[01:52.157]
[01:53.411]	亚当与夏娃的古老传说
[01:59.236]	若重返乐园终将分离
[02:04.983]	只会被深刻羁绊所灼伤
[02:10.391]	别露出那样恐惧的脸庞
[02:16.347]
[02:16.791]	再一次深深吻我灵魂
[02:22.198]	直到夜色芬芳沁入心房
[02:28.023]	请永远驻留在我身旁
[02:33.091]
[02:34.319]	亚当与夏娃的古老传说
[02:39.987]	若重返乐园终将分离
[02:45.604]	只会被深刻羁绊所灼伤
[02:51.194]	别露出那样恐惧的脸庞
[02:57.045]
[02:57.568]	再一次深深吻我灵魂
[03:03.184]	直到夜色芬芳沁入心房
[03:08.879]	请永远驻留在我身旁