もしも平和になったなら
| 歌名 | もしも平和になったなら |
| 歌手 | 高石ともや |
| 专辑 | 坊や大きくならないで 高石友也フォーク・アルバム第３集(+4) |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : チン・コン・ソン |
| [00:01.000] | 作曲 : チン・コン・ソン |
| [00:15.072] | もしも平和になったなら |
| [00:19.694] | 旅に出よう 山の向こうへ |
| [00:26.478] | 静かな森へ 小鳥がさえずる |
| [00:33.640] | もしも平和になったなら |
| [00:38.128] | 旅に出よう 丘の向こうへ |
| [00:44.578] | 遥かな野辺に 花があふれる |
| [00:51.928] | もしも平和になったなら |
| [00:56.622] | 旅に出よう 川の向こうへ |
| [01:03.032] | 緑の風に 稲穂がゆれる |
| [01:10.385] | もしも平和になったなら |
| [01:14.909] | 旅に出よう 海の向こうへ |
| [01:21.428] | 淡く霞んだ 小島が浮かぶ |
| [01:35.169] | もしも平和になったなら |
| [01:40.010] | 旅に出よう 故郷へ |
| [01:46.510] | 懐かしい地に もの思う |
| [01:53.908] | もしも平和になったなら |
| [01:58.309] | 旅に出よう 友をたずねて |
| [02:04.889] | つもる話を 語り明かそう |
| [02:12.499] | もしも平和になったなら |
| [02:16.934] | 旅に出よう 小さな村へ |
| [02:23.378] | 子供達が わらべ唄うたう |
| [02:30.699] | もしも平和になったなら |
| [02:35.443] | 旅に出よう 大きな町へ |
| [02:41.710] | 橋を作っている ドリルがひびく |
| [02:49.888] | 西貢(サイゴン)の町から 河内(ハノイ)の町まで |
| [02:55.618] | どこまでも旅に出よう |
| [02:59.577] | 平和になったなら |
| [03:03.508] | 西貢(サイゴン)の町から 河内(ハノイ)の町まで |
| [03:09.319] | どこまでも旅に出よう |
| [03:13.114] | 平和になったなら |
| [03:17.420] | 平和になったなら |
歌词翻译
| [00:15.072] | 倘若和平降临世间 |
| [00:19.694] | 我们启程吧 去往山峦彼端 |
| [00:26.478] | 幽静森林里 小鸟正啼啭 |
| [00:33.640] | 倘若和平降临世间 |
| [00:38.128] | 我们启程吧 去往丘陵彼端 |
| [00:44.578] | 遥远原野上 繁花正烂漫 |
| [00:51.928] | 倘若和平降临世间 |
| [00:56.622] | 我们启程吧 去往河流彼端 |
| [01:03.032] | 翠绿微风中 稻穗正翩跹 |
| [01:10.385] | 倘若和平降临世间 |
| [01:14.909] | 我们启程吧 去往海洋彼端 |
| [01:21.428] | 薄雾朦胧处 小岛若隐现 |
| [01:35.169] | 倘若和平降临世间 |
| [01:40.010] | 我们启程吧 归故乡 |
| [01:46.510] | 思念萦绕在 故土之上 |
| [01:53.908] | 倘若和平降临世间 |
| [01:58.309] | 我们启程吧 寻访老友 |
| [02:04.889] | 积攒的知心话 畅谈至天明 |
| [02:12.499] | 倘若和平降临世间 |
| [02:16.934] | 我们启程吧 去往小村庄 |
| [02:23.378] | 孩童们正唱着 古老歌谣 |
| [02:30.699] | 倘若和平降临世间 |
| [02:35.443] | 我们启程吧 去往大都会 |
| [02:41.710] | 桥梁施工处 钻机声回响 |
| [02:49.888] | 从西贡街头到河内小巷 |
| [02:55.618] | 让我们走遍天涯海角 |
| [02:59.577] | 只要和平降临 |
| [03:03.508] | 从西贡街头到河内小巷 |
| [03:09.319] | 让我们走遍天涯海角 |
| [03:13.114] | 只要和平降临 |
| [03:17.420] | 只要和平降临 |