冷たい雨
| 歌名 | 冷たい雨 |
| 歌手 | 高石ともや |
| 专辑 | 想い出の赤いヤッケ 高石友也フォーク・アルバム第1集(+4) |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : マルビナ・レイノルズ |
| [00:01.000] | 作曲 : マルビナ・レイノルズ |
| [00:05.350] | 静かに暮らしたい |
| [00:13.013] | けれど 目まぐるしい僕らの毎日 |
| [00:25.782] | でも どこかで着るものもない子が |
| [00:36.411] | 冷たい雨に打たれてる |
| [00:48.685] | 私一人なら 飢えや寒さから身は守れる |
| [01:09.195] | でも どこかでお腹を空かせた子が |
| [01:20.063] | 冷たい雨に歩いてる |
| [01:32.482] | 誰の為にか 若者達が殺されてゆく |
| [01:53.093] | そして どこかで血を流した子が |
| [02:03.603] | 冷たい雨に死んでゆく |
歌词翻译
| [00:05.350] | 想要平静度日 |
| [00:13.013] | 但我们的日常却如此纷繁忙乱 |
| [00:25.782] | 然而某处仍有衣不蔽体的孩子 |
| [00:36.411] | 淋着冰冷的雨 |
| [00:48.685] | 若只我一人 尚可抵御饥寒 |
| [01:09.195] | 但某处仍有饥肠辘辘的孩子 |
| [01:20.063] | 在冷雨中蹒跚前行 |
| [01:32.482] | 年轻人们究竟为谁而不断牺牲 |
| [01:53.093] | 而后某处鲜血淋漓的孩子 |
| [02:03.603] | 便在冷雨中逐渐逝去 |