ああ大学生

ああ大学生

歌名 ああ大学生
歌手 ソルティー・シュガー
专辑 <フォークの殿堂シリーズ>ソルティー・シュガー茶歌集「走れコウタロー」
原歌词
[00:00.000] 作词 : 池田 謙吉
[00:01.000] 作曲 : 不詳/補作曲:高橋 隆
[00:08.621] 一生懸命勉強して
[00:15.223] やっとはいった大学は
[00:21.687] 今じゃ廃墟か幼稚園
[00:29.373] 嘆いてくれるなおっかさん
[00:37.751] 授業を受ける暇もなく
[00:44.265] 無期限ストライキ バリケード
[00:50.844] 封鎖に内ゲバ ロックアウト
[00:58.637] ここが我等の学び舎か
[01:06.918] 総長にゃ決断力がなく
[01:13.559] 教授や助教授にゃ勇気がない
[01:20.238] 講師や助手には金がない
[01:27.922] 学生は勉強する気がない
[01:44.563] 男一匹雀卓囲みゃ
[02:00.556] 指のパイダコ伊達じゃない
[02:12.313] 見せてやりてえあの娘にも
[02:17.767] 国士無双の晴れ姿
[02:30.292] 大学出てからどこへ行こう
[02:37.071] 就職すれば宮仕え
[02:43.563] 大学に残れば丁稚奉公
[02:51.454] 米つきバッタが又笑う
[02:58.307] 米つきバッタが又笑う
[03:05.229] ケタケタ ケラケラ ケケケノケ
歌词翻译
[00:08.621] 竭尽全力埋头苦读
[00:15.223] 好不容易考进的大学
[00:21.687] 如今是废墟还是幼儿园
[00:29.373] 只有母亲为我哀叹
[00:37.751] 连上课的闲暇时间都没有
[00:44.265] 无限期罢课 堆砌障碍物
[00:50.844] 门禁森严 封锁之下内讧频发
[00:58.637] 这难道就是我们的学堂吗
[01:06.918] 优柔寡断的校长
[01:13.559] 毫无勇气的教授和副教授
[01:20.238] 穷困潦倒的讲师和助教
[01:27.922] 不求上进的学生们
[01:44.563] 堂堂男子汉围坐麻将桌
[02:00.556] 牌技高超而非徒有其表
[02:12.313] 多想让心仪姑娘亲眼得见
[02:17.767] 这天下无双般的风光模样
[02:30.292] 大学毕业又该何去何从
[02:37.071] 找份工作无非任人差遣
[02:43.563] 留在学校也是当牛做马
[02:51.454] 舂米蚂蚱又在发笑了
[02:58.307] 舂米蚂蚱又在发笑了
[03:05.229] 咯咯咯  嘻嘻嘻  哈哈哈