Monday Morning～Acoustic Version

Monday Morning～Acoustic Version

歌名	Monday Morning～Acoustic Version
歌手	ブレッド&バター
专辑	SUMMER KNOWS

原歌词

[00:00.000]	作词 : 山上　路夫
[00:01.000]	作曲 : 岩澤　幸矢
[00:31.467]	夜明けの中で　波の音を聞いて
[00:41.468]	目醒めた僕だけど　ここは都会だ
[00:52.555]	朝の渚を　あなたと歩いたよ
[01:03.742]	あの日もちょうど　こんな時間だったよ
[01:14.699]	Monday morning 5 o'clock
[01:18.398]	I'm awake 5 o'clock
[01:21.282]	まだ暗い朝
[01:25.392]	Monday morning 5 o'clock
[01:29.288]	I'm awake 5 o'clock
[01:32.056]	独り目醒めた　Woo, woo...
[01:40.953]
[01:48.082]	海辺の部屋で　まだ暮らしているの
[01:57.661]	僕の帰り待って　独りあなたは
[02:08.950]	帰って行こうか　別れたわけじゃない
[02:19.698]	まだ波の音　遠く聞こえてるよ
[02:30.631]	Monday afternoon 3 o'clock
[02:34.772]	I'm dreaming 3 o'clock
[02:37.424]	どうしてるだろう
[02:41.706]	Monday afternoon 3 o'clock
[02:45.656]	I'm dreaming 3 o'clock
[02:48.385]	街はにぎやか
[02:53.829]
[03:36.419]	Monday evening 8 o'clock
[03:40.267]	I'm working 8 o'clock
[03:43.076]	まだビルの中
[03:47.071]	Monday evening 8 o'clock
[03:51.096]	I'm working 8 o'clock
[03:53.836]	波が聞こえる
[03:57.351]
[03:58.093]	Monday evening 8 o'clock
[04:01.969]	I'm working 8 o'clock
[04:04.746]	きっと待っている
[04:08.808]	Monday evening 8 o'clock
[04:12.933]	I'm working 8 o'clock
[04:15.845]	波が聞こえる　Woo, woo...
[04:24.948]

歌词翻译

[00:31.467]	在黎明中听着海浪声
[00:41.468]	虽然我已醒来但这里仍是都市
[00:52.555]	曾与你漫步过清晨的海岸
[01:03.742]	那天也正好是这个时刻呢
[01:14.699]
[01:18.398]
[01:21.282]	晨光尚未破晓
[01:25.392]
[01:29.288]
[01:32.056]	独自醒来 Woo, woo...
[01:40.953]
[01:48.082]	在海边的房间你还住着吗
[01:57.661]	独自等待着我归来
[02:08.950]	要回去吗并非真正分离
[02:19.698]	远处依然传来海浪的声音
[02:30.631]
[02:34.772]
[02:37.424]	你过得怎样呢
[02:41.706]
[02:45.656]
[02:48.385]	街道正喧闹
[02:53.829]
[03:36.419]
[03:40.267]
[03:43.076]	仍困在办公楼里
[03:47.071]
[03:51.096]
[03:53.836]	听见海浪声
[03:57.351]
[03:58.093]
[04:01.969]
[04:04.746]	你定在等待着
[04:08.808]
[04:12.933]
[04:15.845]	听见海浪声 Woo, woo...
[04:24.948]