ダーク・ムーン

ダーク・ムーン

歌名 ダーク・ムーン
歌手 浜村美智子
专辑 カリプソ娘
原歌词
[00:00.000] 作词 : Ned Miller
[00:00.295] 作曲 : Ned Miller
[00:00.590] (Dark moon, dark moon, dark moon, dark moon...)
[00:08.250] (Dark moon, dark moon)
[00:13.567] Dark moon, away up high up in the sky
[00:20.761] Oh tell me why, oh tell me why
[00:23.973] You've lost your splendor, dark moon (Oh tell me why, oh tell me why, dark moon)
[00:34.006] What is the cause your light withdraws
[00:37.029] Is it because, is it because I've lost my love? (Dark moon, dark moon)
[00:45.210] あなたと別れてからは
[00:55.632] 夢も希望も みんな消えた
[01:04.726] Oh, dark moon (Dark moon)
[01:11.108] いのちかけて 恋などしなけりゃよかった (Oh tell me why, oh tell me why)
[01:22.602] ダーク·ムーン (Dark moon)
[01:26.931] お月さまも 蒼ざめ吐息をもらしているよ
[01:38.722] Mortals have dreams of love's perfect schemes
[01:49.235] But they don't realize that love will sometimes bring
[01:58.293] A dark moon, away up high up in the sky (Dark moon)
[02:07.478] Oh, tell me why, oh, tell me why
[02:10.811] You've lost your splendor, dark moon (Oh tell me why, oh tell me why, dark moon)
[02:20.887] What is the cause your light withdraws
[02:23.709] Is it because, is it because I've lost my love
歌词翻译
[00:00.590] (暗月啊暗月,暗月啊暗月...)
[00:08.250] (暗月啊暗月)
[00:13.567] 暗月高悬夜空
[00:20.761] 请告诉我缘由,请告诉我缘由
[00:23.973] 你为何失去光芒,暗月啊(请告诉我缘由,暗月啊)
[00:34.006] 为何收敛你的辉光
[00:37.029] 莫非是因为,莫非是因为我失了真爱?(暗月啊暗月)
[00:45.210] 自从与你分别后
[00:55.632] 梦想与希望 全都消散无踪
[01:04.726] 啊,暗月啊(暗月)
[01:11.108] 早知不该付出生命去爱恋(请告诉我缘由)
[01:22.602] 暗月啊(暗月)
[01:26.931] 月亮也染上苍蓝 吐露着叹息
[01:38.722] 凡人总憧憬完美的爱情蓝图
[01:49.235] 却未意识到爱有时会带来
[01:58.293] 夜空中高悬的暗月(暗月)
[02:07.478] 啊,请告诉我缘由,请告诉我缘由
[02:10.811] 你为何失去光芒,暗月啊(请告诉我缘由,暗月啊)
[02:20.887] 为何收敛你的辉光
[02:23.709] 莫非是因为,莫非是因为我失了真爱