Mnemosyne

Mnemosyne

歌名 Mnemosyne
歌手 深海イオ
歌手 RoughSketch
专辑 Daydream Monologue
原歌词
[00:00.000] 作曲 : RoughSketch
[00:01.000] 作词 : 深海イオ
[00:11.800] 冬の夜に観てる 短い夢の中で
[00:23.618] 白の中で踊る少女を...見護る者...
[00:35.597] I heard it calls me.
[00:38.350] From the deep darkness...
[00:41.526] I feel nostalgia...
[00:44.291] I cannot remember...
[00:46.809] 傷付ける怖さで 生の暖かさを拒んだ
[00:58.429] 凍て付いた異形の手は 孤独を...抱き続ける......
[01:33.382] 貴方との想い出が......雪に......埋もれてゆく...
[02:20.004] 長い月日の中 交わした言の葉は
[02:31.499] 孤独に侵された 心を溶かす魔法...
[02:43.031] どんなに私が愛していても 心優しい怪物は人間に非ず
[02:54.581] 口遊む呪縛は 「愛してる」ではなく「別離」の唄......
[03:06.970] I shout your name.
[03:09.913] Toward the darkness.
[03:12.825] Please stay with me...
[03:15.505] Never be gone...!
歌词翻译
[00:11.800] 在冬夜里凝望 于短暂梦境中
[00:23.618] 纯白中起舞的少女...被守望之人...
[00:35.597] 我听见它在呼唤我
[00:38.350] 来自深渊般的黑暗...
[00:41.526] 我感到怀念...
[00:44.291] 却无法忆起...
[00:46.809] 因畏惧伤害 而拒绝生命的温暖
[00:58.429] 冻结的异形之手 持续拥抱着...孤独......
[01:33.382] 与你的回忆......渐渐......被白雪掩埋...
[02:20.004] 漫长岁月里 彼此倾诉的言语
[02:31.499] 是融化被孤独侵蚀之心的魔法...
[02:43.031] 无论我多么深爱 温柔的怪物终究非人
[02:54.581] 唇间吟唱的咒缚 非「我爱你」而是「别离」之歌......
[03:06.970] 我呼喊你的名字
[03:09.913] 向着黑暗深处
[03:12.825] 请留在我身边...
[03:15.505] 永远别消失...!