人魚

人魚

歌名 人魚
歌手 hal
专辑 ブルー
原歌词
[00:00.000] 作词 : hal
[00:00.346] 作曲 : hal
[00:00.693] 久し振りに会った 君の髪から
[00:07.340] いつもの潮の匂いがしたよ
[00:14.255] あたしはきっと 干したての布団のような
[00:20.896] お日様の匂いがするでしょ
[00:27.551] 絡み合って感じる事はいつも同じ事
[00:39.273] 泳いだ君とそれを見るあたしは 夏に恋した
[00:53.913] ねえ 君の泳ぐ姿が夕日に溶けて
[01:01.637] オレンジ色の中へと吸い込まれてく
[01:10.070] 還らないなら 抱かないでよ
[01:17.771] 抱かないでよ
[01:34.526] いつものように砂の上に寝転ぶ2人を
[01:44.357] お日様は見つめてる
[01:48.353] あたしはそう のんきにひなたぼっこ
[01:54.734] 君はまた 一人で泳ぐの
[02:01.377] 水の中 キスをしてても君はうわの空で
[02:13.090] 遠い目をして潜ってく あなしがいくら呼んでも
[02:27.734] ああ 君はブルーの海をこよなく愛す
[02:35.988] 自由に泳ぐ魚 あたしはきっと
[02:43.677] それに恋した人魚なんでしょう
[02:51.652] 人魚なんでしょう
[03:09.189] 絡み合って思い出すのはいつもそんな季節
[03:21.162] 一番遠い透き通った眩しい日差しの季節
[03:35.245] ねえ 君の泳ぐ姿が夕日に溶けで
[03:44.031] オレンジ色の中へと 吸い込まれてく
[03:51.741] 還らないなら 抱かないでよ
[03:59.196] 抱かないでよ
[04:02.128] ああ 君はブルーの海をこよなく愛す
[04:09.845] 自由に泳ぐ魚 あたしはきっと
[04:17.584] それに恋した人魚なんでしょう
[04:21.840] 人魚なんでしょう
歌词翻译
[00:00.693] 我们久别重逢,从你的头发上
[00:07.340] 我能闻到一股老旧的潮水味道
[00:14.255] 而我的头发闻着一定像刚晒干的被子
[00:20.896] 有着太阳的香味
[00:27.551] 缠绕不清的感觉总是相同的
[00:39.273] 我看着正在游泳的你,我们就这样爱上了夏天
[00:53.913] 你翻涌的身姿与夕阳相融
[01:01.637] 好像被吸入了漫天橙色之中
[01:10.070] 如果你不回来的话,就不要拥抱了
[01:17.771] 不要再拥抱了
[01:34.526] 我们像往常一样躺在沙滩上
[01:44.357] 太阳就这样注视着两人
[01:48.353] 我悠闲地晒着太阳,
[01:54.734] 你又独自下水游泳
[02:01.377] 即便在水中与你接吻,你仍是心不在焉
[02:13.090] 不管我怎么呼唤你,你的目光都躲得远远的
[02:27.734] 啊 你深爱着蔚蓝色的大海
[02:35.988] 在海中自由游动的鱼
[02:43.677] 我肯定,你就是爱上它的人鱼吧
[02:51.652] 是人鱼吧
[03:09.189] 交织在一起的回忆,总是令人忍不住回想那样的季节
[03:21.162] 最遥远最透明的,充满绚丽阳光的季节
[03:35.245] 你游泳的身姿融化在夕阳里
[03:44.031] 又被吸收进漫天橙霞中
[03:51.741] 你再不过来,就别再抱我了
[03:59.196] 别再拥抱我了
[04:02.128] 啊,我忘了你是深爱着蔚蓝大海的
[04:09.845] 自由自在的鱼,
[04:17.584] 你一定就是爱上它的人鱼
[04:21.840] 是人鱼吧