裏窓

裏窓

歌名 裏窓
歌手 高橋真梨子
专辑 モノローグ
原歌词
[00:00.00] 作词 : 伊藤 アキラ
[00:00.00] 作曲 : 濱田 金吾
[00:00.00] 表通り 见 おろす  窓もあ れば
[00:46.50] 里 通りを 见 つめる  窓も あるわ
[01:01.81] 私が 今まで 暮してきたこの部屋
[01:08.85] 见 えたのはい つも 里 街
[01:16.43] あなたがいた   暗い 眼をした あなたがい た
[01:31.61] 抱か れた 时   安い タバコの 匂いがした
[01:44.70] ※ ダウンタウン  ベイ ビー
[01:52.26] ダウンタウン  ベイビー
[01:56.02] 私は 里 街のあなたを见ていた
[02:02.56] あなた は 里窓 の 私を 见 ていた ※
[02:50.33] 或る日 急にあ なた は 趣味が 変わり
[03:05.85] 甘い 香り の 叶 巻くわえ ていた
[03:20.92] その人 どうい う 人だと闻いたら
[03:28.60] 答えずに ドアを 出 てゆく
[03:35.44] あなたはもう 表通りへ   あなたは もう
[03:51.00] 别 れ た夜   安い タバコの 匂 いが した
[04:27.14] (※くり 返し)
歌词翻译
[00:00.00] 临街的窗户俯瞰着繁华街道
[00:46.50] 也有扇窗户凝视着后巷光景
[01:01.81] 这些年来我栖居的这间屋子
[01:08.85] 窗外始终是那条幽深后巷
[01:16.43] 曾有你的身影 那个眼神阴郁的你
[01:31.61] 相拥时总能闻到廉价烟草气息
[01:44.70] ※ 市中心啊 亲爱的
[01:52.26] 市中心啊 亲爱的
[01:56.02] 我在后巷凝望着你的身影
[02:02.56] 你透过后窗注视着我的模样※
[02:50.33] 某天你突然改变了嗜好
[03:05.85] 开始叼起散发甜香的雪茄
[03:20.92] 当我询问那是怎样的人时
[03:28.60] 你沉默着推门离去
[03:35.44] 如今你已走向繁华大街
[03:51.00] 分手那夜又闻到廉价烟草气息
[04:27.14] (※重复副歌※)