綺羅と紛れて

綺羅と紛れて

歌名 綺羅と紛れて
歌手 PANTA
专辑 Don't Forget Yesterday 反逆の軌跡
原歌词
[00:00.000] 作词 : 中村 治雄
[00:01.000] 作曲 : 中村 治雄
[00:49.056] ガード下の暗闇に 背中を丸めながら
[00:55.542] 身を潜めてたけれど 目は夢を見てた
[01:01.804] 夜も醒めやらぬ都会の朝もやの中へと
[01:08.049] 走り出してった奴を 何故誰も止めない
[01:19.042] 少女は母親になり何を失くしたんだろ
[01:25.050] そして少年は何を捜してたんだろ
[01:31.300] いまじゃ荒川の土手に座って河を眺めてる
[01:37.296] 宛名のない手紙を破り捨てながら
[01:48.800] ゆるやかにうねり 河は流れつづける
[02:01.046] 綺羅と紛れてく 過ちも何もかも
[02:17.301] Oh Return to the sea
[02:25.049] Return to the sea
[02:40.044] 狙われて刺された奴の残したフイルムに
[02:46.806] 映るあの日々から目をそむけるなんてさ
[02:53.049] 口じゃ何とでも云える だけど奴は帰らない
[02:58.796] ただ水面に舞い散る綺羅と流れして
[03:10.547] ゆるやかにくねり 河はさざ波立てて
[03:23.306] 綺羅と紛れてく 悲しみも何もかも
[03:38.802] ゆるやかにうねり 河は流れいつづける
[03:51.050] 綺羅と紛れてく 俺たちもいつの日か
[04:06.056] Oh Return to the sea
[04:14.553] Return to the sea
歌词翻译
[00:49.056] 一边在陆桥下的黑暗中 一边弯下背
[00:55.542] 即使把身体潜藏 双眼也看见了梦境
[01:01.804] 向着夜将渐明的城市的朝雾之中
[01:08.049] 跑出去的家伙 为什么无人阻止
[01:19.042] 少女成为母亲以后失去了什么
[01:25.050] 而少年又在找寻着什么
[01:31.300] 现在只是一边坐在荒川的河堤上眺望河流
[01:37.296] 一边撕掉没有署名的信件
[01:48.800] 蜿蜒的河流 川流不息
[02:01.046] 与绮罗混杂的 过错乃至一切
[02:17.301] Oh 回到大海中去
[02:25.049] 回到大海中去
[02:40.044] 被狙击而刺伤的那家伙遗留的胶卷中
[02:46.806] 从映照出的那些日子中移开了视线
[02:53.049] 虽然嘴里在说着什么 但那家伙也回不来
[02:58.796] 只是随着飞舞在河面上的绮罗一起流逝着
[03:10.547] 蜿蜒的河流 涟漪荡漾
[03:23.306] 与绮罗混杂的 悲伤什么也好
[03:38.802] 蜿蜒的河流 川流不息
[03:51.050] 与绮罗混杂的 我们总有一天
[04:06.056] Oh 回到大海中去
[04:14.553] 回到大海中去