死ぬまで離さない

死ぬまで離さない

歌名 死ぬまで離さない
歌手 PANTA
专辑 Don't Forget Yesterday 反逆の軌跡
原歌词
[00:00.000] 作词 : 中村 治雄
[00:01.000] 作曲 : 中村治雄
[00:11.865] 何をしてても馬鹿らしくてやってられないときもあるよ
[00:17.615] 奴等と同じに見られるくらいならやめたほうがましさ
[00:23.364] でもこんなに騒いでる血を抑えつけるなんて出来やしない
[00:28.859] 誰かトランキの代りになるよな奴がいたら教えてくれよ
[00:35.618] このままおさらばもいいけど
[00:41.118] それじゃ気が済まないだろう
[00:46.865] 生まれて恋をして破滅して立ちあがり
[00:52.610] 性懲りもなく手足をばたつかせ
[00:57.119] いっそ今夜はChicken Drive
[01:00.113] 御愛嬌だぜそれも
[01:03.112] おまえさえその気なら
[01:06.102] 死ぬまで離さない
[01:18.609] 袋叩きにされてぶざまに顔を腫れ上がらせてた
[01:24.359] 俺の目を開けさせたのは あいつの流してくれた涙
[01:30.366] 無理な笑い顔でそれに応えてたつもりだったけれど
[01:35.868] あいつにゃとてもそんな笑顔には見えなかったらしいのさ
[01:42.601] だけどこれは終りじゃないぜ
[01:48.609] 1度は信じてたんだから
[01:53.609] 踏まれてのされて泣かせて悔んで
[01:59.616] 性懲りもなく自分で炎に
[02:04.361] 油を注いでく
[02:07.368] 御愛嬌だぜそれも
[02:10.109] おまえさえその気なら
[02:13.359] 死ぬまで離さない
[02:17.110] 誰も運命なんて信じちゃしなしんだからそんなに
[02:22.859] 押しつけがましく御託を並べられても迷惑さ
[02:28.619] 生まれつきの我の強さでおまえをあきれかえらせてきた
[02:34.363] そのたびに目をつぶっててくれたけどまた暴走しそうさ
[02:40.861] 昨日の面を張り倒して
[02:46.362] 明日を抱きしめる為に
[02:52.111] 生まれて恋をして破滅して立ち上がり
[02:57.860] 性懲りもなく手足をばたかせ
[03:02.608] いっそ今夜はChicken Drive
[03:05.364] 御愛嬌だぜそれも
[03:08.359] おまえさえその気なら
[03:11.361] 死ぬまで離さない
歌词翻译
[00:11.865] 无论做什么都觉得愚蠢透顶的日子也有啊
[00:17.615] 与其被当作和他们一样的货色不如干脆放弃算了
[00:23.364] 但体内这般沸腾的热血怎么可能压抑得住
[00:28.859] 要是能找到代替镇静剂的家伙就告诉我吧
[00:35.618] 就这样永别或许也不错
[00:41.118] 但那样终究意难平吧
[00:46.865] 诞生 恋爱 毁灭 再站起
[00:52.610] 不知悔改地挥动手脚
[00:57.119] 干脆今晚就Chicken Drive
[01:00.113] 这也算是种可爱之处吧
[01:03.112] 只要你也有这份心意
[01:06.102] 至死都不会放手
[01:18.609] 曾被围殴到鼻青脸肿的狼狈模样
[01:24.359] 是那家伙的泪水让我睁开了双眼
[01:30.366] 虽然自以为用勉强的笑容回应了
[01:35.868] 但那家伙似乎根本没看出那是笑容
[01:42.601] 但这还不是结局啊
[01:48.609] 毕竟曾经真心相信过
[01:53.609] 被践踏 被伤害 哭泣 懊悔
[01:59.616] 却仍不知悔改地
[02:04.361] 亲手往火焰里浇油
[02:07.368] 这也算是种可爱之处吧
[02:10.109] 只要你也有这份心意
[02:13.359] 至死都不会放手
[02:17.110] 反正没人会相信命运这种东西
[02:22.859] 就算你摆出说教架势也只会让人困扰
[02:28.619] 天生的倔强总让你目瞪口呆
[02:34.363] 每次你都闭眼包容 但我又要失控了
[02:40.861] 击碎昨日的面具
[02:46.362] 只为拥抱明天
[02:52.111] 诞生 恋爱 毁灭 再站起
[02:57.860] 不知悔改地挥动手脚
[03:02.608] 干脆今晚就Chicken Drive
[03:05.364] 这也算是种可爱之处吧
[03:08.359] 只要你也有这份心意
[03:11.361] 至死都不会放手