霧の中の恋人たち

霧の中の恋人たち

歌名 霧の中の恋人たち
歌手 PANTA
专辑 KISS
原歌词
[00:00.00] 作词 : 佐藤 奈々子
[00:01.00] 作曲 : 中村 治雄
[00:30.62] あのときと同じ 霧の中で
[00:38.94] すれちがう人は 幻
[00:47.57] あのときと同じ 低い声で
[00:55.91] ささやく言葉は 幻
[01:04.73] 男は遠くを見つめながらつぶやく
[01:12.95] いつか愛した人にどこかが似てると
[01:21.71] Pourquoi あのときなぜ
[01:25.26] ふたり別れ 旅立った
[01:30.22] Pourquoi 今ふたたび
[01:33.75] 想い出は影のように
[01:57.78] Pourquoi あのときなぜ
[02:01.32] 愛を残し 去っていった
[02:06.25] Pourquoi 今ふたたび
[02:09.80] 想い出は影のように
[02:18.99] あのときと同じ 濡れたまなざしで
[02:27.48] ふりむく人は 幻
[02:35.97] 女はうつろな その瞳をとじて
[02:44.56] 何も言わないで踊っていたいと
[02:53.02] Pourquoi あのときなぜ
[02:56.60] ふたり別れ 旅立った
[03:01.52] Pourquoi 今ふたたび
[03:05.07] 想い出は影のように
[03:10.16] Pourguoi あのときなぜ
[03:13.55] 愛を残し 去っていった
[03:18.59] Pourquoi 今ふたたび
[03:22.14] 想い出は影のように
[03:27.41] Pourquoi あのときなぜ
[03:30.57] ふたり別れ 旅立った
[03:35.64] Pourquoi 今ふたたび
[03:39.14] 想い出は影のように
[03:44.06] Pourquoi あのときなぜ
[03:47.55] 愛を残し 去っていった
[03:52.61] Pourquoi 今ふたたび
[03:56.16] 想い出は影のように
[04:01.14] Pourquoi あのときなぜ
[04:04.56] ふたり別れ 旅立った
歌词翻译
[00:30.62] 那时在相同的 雾中
[00:38.94] 交错的人是 虚幻
[00:47.57] 那时在相同的 低声中
[00:55.91] 细语是 虚幻
[01:04.73] 男人凝视着远方喃喃自语
[01:12.95] 总有一天会与相爱的人逐渐相似
[01:21.71] 为什么 在那个时候
[01:25.26] 两人分别、启程
[01:30.22] 为什么 现在再次
[01:33.75] 回忆就像是影子
[01:57.78] 为什么 在那个时候
[02:01.32] 留下了爱 离开了我
[02:06.25] 为什么 现在再次
[02:09.80] 回忆就像是影子
[02:18.99] 那时在相同的 湿润的目光中
[02:27.48] 回头的人是 虚幻
[02:35.97] 女人闭上了空虚的双眼
[02:44.56] 一言不发地跳起了舞
[02:53.02] 为什么 在那个时候
[02:56.60] 两人分别、启程
[03:01.52] 为什么 现在再次
[03:05.07] 回忆就像是影子
[03:10.16] 为什么 在那个时候
[03:13.55] 留下了爱 离开了我
[03:18.59] 为什么 现在再次
[03:22.14] 回忆就像是影子
[03:27.41] 为什么 在那个时候
[03:30.57] 两人分别、启程
[03:35.64] 为什么 现在再次
[03:39.14] 回忆就像是影子
[03:44.06] 为什么 在那个时候
[03:47.55] 留下了爱 离开了我
[03:52.61] 为什么 现在再次
[03:56.16] 回忆就像是影子
[04:01.14] 为什么 在那个时候
[04:04.56] 两人分别、启程