レーザー・ショック

歌名	レーザー・ショック
歌手	PANTA
专辑	プラハからの手紙★PLUS

原歌词

[00:00.00]	作词 : 中村　治雄
[00:01.00]	作曲 : 中村　治雄
[00:17.56]	ざわめきの中でざわめきの中で
[00:30.42]	男と女のセンセーション
[00:36.98]	感じはじめるイントロダクション
[00:43.68]	渇いた唇はうるない求めて
[00:56.71]	胸が騒ぐぜビュンビュンビュン
[01:03.13]	街を光がつきぬける
[01:08.28]	レーザー•ショック女の胸に
[01:11.49]	レーザー•ショック男の背中
[01:15.03]	踊ろうよ夜明けまで真夜中のレディ
[01:21.29]	レーザー•ショック都会の胸を
[01:24.63]	レーザー•ショックつらぬく光
[01:28.13]	手ごたえにきらめく衝撃
[01:39.27]	夜更けの舗道に冷く抱かれて
[01:52.17]	ブルー•グレイのシルエット
[01:58.72]	立ち止まるなよ(Hey)Move on
[02:05.40]	黄ばんだ写真は破って捨てたよ
[02:18.35]	街はいつでもブルンブルンブルン
[02:24.86]	おまえのからだにいま
[02:27.51]	フラッシュ•ライト
[02:29.94]	レーザー•ショツク女の指に
[02:33.21]	レーザー•ショック男の胸を
[02:36.81]	あずけてみたいぜ今夜は
[02:43.00]	レーザー•ショックめまいのうずに
[02:46.37]	レーザー•ショックまきこまれそう
[02:49.82]	さりげないお前のほほえみ
[03:14.08]	レーザー•ショック女の夢に
[03:17.32]	レーザー•ショック男の愛を
[03:20.91]	ばらまいてみたいぜ今夜は
[03:27.11]	レーザー•ショツク剌激をつめた
[03:30.46]	レーザー•ショツク弾丸にいま
[03:33.98]	なれすぎた都会の
[03:37.26]	ショック•トリートメント

歌词翻译

[00:17.56]	一片嘈杂之中一片嘈杂之中
[00:30.42]	男子与女子的冲动
[00:36.98]	这就是感情迸发的序曲
[00:43.68]	饥渴的双唇求之不得
[00:56.71]	内心躁动不安咻咻作响
[01:03.13]	街道被光芒所贯穿
[01:08.28]	Laser Shock 女子的胸前
[01:11.49]	Laser Shock 男子的背上
[01:15.03]	舞动到黎明吧午夜的女士
[01:21.29]	Laser Shock 都会的胸膛
[01:24.63]	Laser Shock 透过的光芒
[01:28.13]	因这反应闪烁不止的冲击
[01:39.27]	深夜的道路上青灰色的人影
[01:52.17]	被冷淡地抱着
[01:58.72]	不要停步 Hey 继续前行
[02:05.40]	撕掉泛黄的照片
[02:18.35]	街上随时都会隆隆作响
[02:24.86]	现在你的身体里
[02:27.51]	闪烁着光芒
[02:29.94]	Laser Shock 想向女子的细指
[02:33.21]	Laser Shock 托付男子的胸膛
[02:36.81]	就在今夜
[02:43.00]	Laser Shock 在晕眩时
[02:46.37]	Laser Shock 被席卷进
[02:49.82]	你若无其事的微笑
[03:14.08]	Laser Shock 想向女子的梦境
[03:17.32]	Laser Shock 散播男子的爱意
[03:20.91]	就在今夜
[03:27.11]	Laser Shock 冰冷了刺激
[03:30.46]	Laser Shock 正风驰电掣
[03:33.98]	早已习以为常
[03:37.26]	这都会的Shock Treatment