あやつり人形

あやつり人形

歌名	あやつり人形
歌手	PANTA
专辑	走れ熱いなら

原歌词

[00:00.000]	作词 : 花之木　哲/中村　治雄
[00:01.000]	作曲 : 中村　治雄
[00:22.359]	教えられた道を歩いただけさ
[00:29.606]	菊の香りにむせびながら
[00:37.346]	ため息つくと誰かが俺を指さす
[00:44.608]	誰も本気で死ぬ気はないぜ
[00:54.355]	だけど歩けないのさ地図なしで
[01:01.365]	誰が誰が切れる糸を
[01:07.604]	あやつリ人形さ人間なんて
[01:15.111]	あやつリ人形さ人間なんて
[02:00.105]	与えられた役をこなしただけさ
[02:07.605]	押しきせ笑いにからまれながら
[02:14.863]	立ち止まると誰かが俺を演じてる
[02:22.604]	誰もウソなんかつきたかないぜ
[02:32.104]	だけど泣けないのさ台詞なしで
[02:39.357]	誰が誰が外す鎖を
[02:45.605]	あやつリ人形さ人間なんて
[03:00.602]	首振リ人形さ人間なんて
[03:15.364]	遠い南の島から銃声が聞こえてきた
[03:30.352]	ダダダ……

歌词翻译

[00:22.359]	只是在被指示的道路上行走着
[00:29.606]	却因菊花的芳香而梗塞
[00:37.346]	每回叹气的时候是谁在指着我
[00:44.608]	谁都不是真想去死
[00:54.355]	只因为没有地图而无法行走
[01:01.365]	谁能谁能切断这丝线
[01:07.604]	傀儡啊人类什么的
[01:15.111]	傀儡啊人类什么的
[02:00.105]	只是在扮演着被赋予的角色
[02:07.605]	却被这强颜欢笑所困扰
[02:14.863]	止步的时候又是谁在扮演我
[02:22.604]	无论是谁都不会说谎的
[02:32.104]	只因为没有台词而无法哭泣
[02:39.357]	谁能谁能卸下这把锁
[02:45.605]	傀儡啊人类什么的
[03:00.602]	摇头傀儡啊人类什么的
[03:15.364]	从遥远的南方小岛传来一阵铳响
[03:30.352]	dadada......