| [00:00.000] |
作词 : 无 |
| [00:01.000] |
作曲 : 无 |
| [00:23.181] |
编曲：朱檄 |
| [00:26.430] |
管弦乐编配：张一 |
| [00:27.432] |
录音：孙浩 |
| [00:31.179] |
混音：康凯 |
| [00:44.429][00:46.877] |
|
| [00:48.431] |
The source of life as we know it |
| [00:50.682] |
这颗星星名叫地球 |
| [00:51.930] |
on this planet we call earth |
| [00:53.684] |
说起生命的源头 |
| [00:56.179] |
is the one thing we all need to have |
| [00:57.433] |
有个东西谁也缺不了 |
| [01:00.430] |
everyone since birth |
| [01:01.432] |
从降生以后 |
| [01:04.680] |
water will nourish everything and |
| [01:06.182] |
它能够把万物滋养 |
| [01:07.183] |
flows to the lowest point |
| [01:09.680] |
它向低处流 |
| [01:11.432] |
but the best part about it |
| [01:12.179] |
可是神奇之一 |
| [01:15.182] |
is when you cool it down to below zero degrees Celsius |
| [01:16.429] |
水要降温到摄氏零度还低 |
| [01:19.683] |
and it will turn to ice! |
| [01:21.431] |
就会凝结成冰 |
| [01:23.183][01:23.377] |
|
| [01:24.683] |
We are skating along the ice |
| [01:26.181] |
大家一边横越着冰 |
| [01:30.680] |
and singing a song for ice |
| [01:33.181] |
又一边歌咏着冰 |
| [01:34.429] |
with skates on our feet |
| [01:36.183] |
冰刀脚下踩 |
| [01:37.429] |
we step to the beat |
| [01:38.434] |
不漏掉一拍 |
| [01:41.430] |
it's nice to be dancing on ice |
| [01:42.179] |
让银光把舞蹈承载 |
| [01:42.681][01:42.881] |
|
| [01:44.429] |
How lovely to be on ice |
| [01:45.931] |
遨游在这水晶块 |
| [01:48.932] |
the feeling is just so nice |
| [01:50.681] |
喜悦怎么讲出来 |
| [01:52.432] |
if you haven't tried |
| [01:53.431] |
清澈与透明 |
| [01:54.932] |
you must come and glide |
| [01:55.934] |
若还没认清 |
| [01:57.681] |
on this very beautiful ice |
| [01:59.431] |
就作客到冰上赶快 |
| [02:00.180][02:00.881] |
|
| [02:00.930] |
Ice is nice |
| [02:02.181] |
溜着冰 |
| [02:03.180] |
ice is nice |
| [02:03.930] |
乘着兴 |
| [02:04.679] |
ice is so nice that's paradise |
| [02:07.681] |
冰的美好天堂辉映 |
| [02:10.681] |
ice is nice |
| [02:11.681] |
溜着冰 |
| [02:12.933] |
ice is nice |
| [02:13.929] |
乘着兴 |
| [02:14.429] |
ice is so nice oh I like ice! |
| [02:17.180] |
冰的美好让我吃惊 |
| [02:22.929][02:39.379] |
|
| [02:40.430] |
We are playing along with ice |
| [02:44.682] |
大家一边横越着冰 |
| [02:49.430] |
and growing so strong on ice |
| [02:49.931] |
让身体如此地轻 |
| [02:51.931] |
with a happy tricky melody |
| [02:52.679] |
音乐多么奇美又愉快 |
| [02:53.684] |
each step we take on the ice |
| [02:54.930] |
冰刀落下又起来 |
| [02:55.933] |
moving to this music feels just so nice |
| [02:57.433] |
贴合节奏的起舞是最爱 |
| [02:58.932][02:59.628] |
|
| [02:59.429] |
Ice is nice |
| [03:00.429] |
溜着冰 |
| [03:01.430] |
ice is nice |
| [03:02.680] |
乘着兴 |
| [03:03.430] |
ice is so nice that's paradise |
| [03:06.184] |
冰的美好天堂辉映 |
| [03:08.932] |
ice is nice |
| [03:09.429] |
溜着冰 |
| [03:10.430] |
ice is nice |
| [03:11.430] |
乘着兴 |
| [03:12.682] |
ice is so nice oh I like ice! |
| [03:14.180] |
冰的美好让我吃惊 |
| [03:16.931] |
ice is so nice oh I like ice! |
| [03:23.680] |
冰的美好让我吃惊 |
