月之迷雾

月之迷雾

歌名 月之迷雾
歌手 Peter Frauenfelder
专辑 冰峰暴 (电影原声大碟)
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Peter Frauenfelder
[00:13.31] I'm wondering where you are
[00:17.81] Under a foggy moon
[00:21.36] And how you're keeping warm
[00:24.40] Under a foggy moon
[00:28.40] The werewolf's at my door
[00:31.78] Under a foggy moon
[00:35.35] And I can hear it moan
[00:38.58] Under a foggy moon
[00:43.40] Under that foggy moon
[00:46.95] I'm riding that bridge to nowhere
[00:51.4] I'll see you when I get there
[00:53.71] I just don't know when that will be
[00:57.42] I see that whale and the tip of its tail
[01:01.11] I see that redwood tree
[01:04.66] Meet me between the lighthouse
[01:07.52] And the bottom of the sea
[01:24.36] There ain't no more trains in this town
[01:27.41] To take me away from here
[01:31.36] Ain't enough money in the payphone honey
[01:35.10] To take me away from here
[01:38.50] Under that foggy moon
[01:40.92] I'll steal myself away from here
[01:44.92] I'm headed out to the point
[01:48.23] To the point of no return
[01:53.36] Under that foggy moon
[01:56.63] I'm riding that bridge to nowhere
[02:00.9] I'll see you when I get there
[02:02.87] I just don't know when that will be
[02:06.90] I see that whale and the tip of its tail
[02:10.45] I see that redwood tree
[02:13.78] Meet me between the lighthouse
[02:16.39] And the bottom of the sea
歌词翻译
[00:13.31] 我正思忖你身在何方
[00:17.81] 在这雾月迷蒙之下
[00:21.36] 你如何抵御这寒凉
[00:24.40] 在这雾月迷蒙之下
[00:28.40] 狼人正在叩我门扉
[00:31.78] 在这雾月迷蒙之下
[00:35.35] 我听见它哀嚎声声
[00:38.58] 在这雾月迷蒙之下
[00:43.40] 在那雾月迷蒙之下
[00:46.95] 我正驶向虚无之桥
[00:51.4] 抵达时必与你相会
[00:53.71] 只是不知何时能到达
[00:57.42] 我看见鲸鱼尾鳍轻摆
[01:01.11] 望见那棵红杉巍然
[01:04.66] 在灯塔与海底之间
[01:07.52] 与我相约不见不散
[01:24.36] 这小镇已无列车通行
[01:27.41] 带我逃离这片土地
[01:31.36] 投币电话里的硬币叮当
[01:35.10] 也不够我远走高飞
[01:38.50] 在那雾月迷蒙之下
[01:40.92] 我将悄然离开此地
[01:44.92] 正驶向命运的临界
[01:48.23] 那条不归路的尽头
[01:53.36] 在那雾月迷蒙之下
[01:56.63] 我正驶向虚无之桥
[02:00.9] 抵达时必与你相会
[02:02.87] 只是不知何时能到达
[02:06.90] 我看见鲸鱼尾鳍轻摆
[02:10.45] 望见那棵红杉巍然
[02:13.78] 在灯塔与海底之间
[02:16.39] 与我相约不见不散