解けない界面論

解けない界面論

歌名 解けない界面論
歌手 CYNHN
专辑 2時のパレード
原歌词
[00:00.00] 作词 : 渡辺 翔
[00:01.00] 作曲 : 渡辺 翔
[00:21.07] 触れない どうしてここまで
[00:24.51] 心理否応なしに乱され
[00:27.38] ぐちゃぐちゃに頭ん中波を打った
[00:29.60] 溢れそう たいした容量もなくて
[00:33.55] 淵いっぱいに盛り上がり
[00:35.66] その瞬間ただただ一緒に待った
[00:38.09] 当然計れないお互い持つ限界には
[00:42.10] (サワッテコボシテ)
[00:46.08] 境界線はどこ教えてねぇラングミュア
[00:50.48] 素敵って褒めてほしいな
[00:55.21] もう
[00:56.64] あぁ溜まった想い水に流したら
[01:00.63] 残したい深い想いまで混ざりだす
[01:04.35] あらら
[01:04.91] 界面あやふやだなどっちが大切だっけ
[01:08.75] わからないわからないや
[01:10.89] 世界は
[01:12.84] 僕次第 僕次第なんだ
[01:23.25] まとまんない言語つまずいて出ない
[01:27.16] あぁ思いやりの注釈も
[01:29.53] 間違いだらけ訂正出来ない
[01:31.76] 聞こえないトーンで頷いて
[01:35.03] やんわり伝えたんだ「そうじゃない」
[01:37.72] 嬉しいだけど苦しい
[01:40.10] 全然沈まず動けるアメンボみたく
[01:44.36] (ハジイテウカンデ)
[01:48.22] 境界線を活かし上手に振る舞えてたら
[01:52.60] 今さえも楽しいのかな
[01:56.55] そして
[01:58.10] ねぇ
[01:58.57] あぁ劣った自分にまくしたてられ
[02:02.48] 比べて駄々っ子なり欲張りに
[02:06.23] あらら
[02:07.10] 影響されすぎたな僕は僕信仰して
[02:10.78] 気にしない気にしないや
[02:12.95] 世界は
[02:14.97] 面白い面白いらしい
[02:35.27] もうあぁ溜まった想い水に流したら
[02:40.84] 残したい深い想いまで混ざりだす
[02:44.51] あらら界面あやふやだなどっちが大切だっけ
[02:49.28] わからないわからないや世界は
[02:53.42] 僕次第で変わる
[02:55.43] あぁ劣った自分にまくしたてられ
[02:59.51] 比べて駄々っ子になり欲張りに
[03:03.26] あらら
[03:03.88] 影響されすぎたな僕は僕信仰して
[03:07.76] 気にしない気にしないや
[03:09.90] 世界は
[03:11.87] 面白い面白いらしい
[03:13.90] 僕は僕 君は君だ
歌词翻译
[00:21.07] 无法触碰 为何会到这般境地
[00:24.51] 心绪不由分说地紊乱
[00:27.38] 脑海中翻涌着混沌的波浪
[00:29.60] 即将满溢 明明容量如此有限
[00:33.55] 却在深渊边缘不断膨胀
[00:35.66] 那个瞬间只是与你共同等待
[00:38.09] 彼此无法衡量的极限边界
[00:42.10] (触碰又崩落)
[00:46.08] 朗缪尔啊请告诉我界线在何方
[00:50.48] 好想听你夸赞真美妙呢
[00:55.21] 已经
[00:56.64] 啊 若将积压的思念付诸流水
[01:00.63] 连想要珍藏的深情也会混杂消散
[01:04.35] 哎呀呀
[01:04.91] 界面暧昧不清 到底什么才重要呢
[01:08.75] 不明白啊不明白
[01:10.89] 这世界
[01:12.84] 由我主宰 全凭我心意
[01:23.25] 支离破碎的言语卡在喉间
[01:27.16] 啊 就连善意的注解
[01:29.53] 也满是错误无法修正
[01:31.76] 用听不见的声调轻轻颔首
[01:35.03] 温柔地纠正「不是这样」
[01:37.72] 虽然开心却又苦涩
[01:40.10] 像水黾般永不沉没自在游动
[01:44.36] (悸动着漂浮着)
[01:48.22] 若能巧妙运用界线从容应对
[01:52.60] 此刻也会快乐吗
[01:56.55] 然后
[01:58.10]
[01:58.57] 啊 被卑微的自己不断苛责
[02:02.48] 比较着 变得任性又贪婪
[02:06.23] 哎呀呀
[02:07.10] 受太多影响了 我要信仰本真的我
[02:10.78] 不在乎了不在乎啦
[02:12.95] 这世界
[02:14.97] 似乎很有趣很有趣呢
[02:35.27] 已经 啊 若将积压的思念付诸流水
[02:40.84] 连想要珍藏的深情也会混杂消散
[02:44.51] 哎呀呀界面暧昧不清 到底什么才重要呢
[02:49.28] 不明白啊不明白 这世界
[02:53.42] 会因我而改变
[02:55.43] 啊 被卑微的自己不断苛责
[02:59.51] 比较着 变得任性又贪婪
[03:03.26] 哎呀呀
[03:03.88] 受太多影响了 我要信仰本真的我
[03:07.76] 不在乎了不在乎啦
[03:09.90] 这世界
[03:11.87] 似乎很有趣很有趣呢
[03:13.90] 我是我 你是你