Yah, You Know

歌名	Yah, You Know
歌手	Prince
专辑	1999 (Super Deluxe Edition)

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Prince
[00:06.075]	You know, you know, you know
[00:14.309]
[00:37.355]	What's the matter with you
[00:40.342]	Ain't you got nothing better to do
[00:43.183]	Than to dance your life away
[00:45.692]	At the local disco (disco, disco, disco)
[00:49.718]	You're polyester punk to the bone
[00:52.286]	No wonder you came alone
[00:55.456]	We're all grossed out
[00:57.819]	'Cause you spit when you talk
[00:58.887]	Say yah, you know
[01:00.404]
[01:00.895]	Keep singing yah, you know
[01:04.974]	Yah, you know
[01:08.009]	There's more to life than spitting when you talk
[01:11.222]	Saying yah, you know
[01:13.038]
[01:14.229]	What's the matter with you
[01:17.136]	You smell like diesel fume
[01:19.992]	Whoever told you it was cool to drink Perrier
[01:26.832]	Even a blind man knows
[01:29.207]	That black looks better in the snow
[01:32.597]	We're all grossed out
[01:33.869]	'Cause you spit when you talk
[01:35.367]	Say yah, you know
[01:37.601]
[01:38.052]	Keep singing yah, you know
[01:41.933]	Yah, you know
[01:44.940]	There's more to life than spitting when you talk
[01:47.655]	Saying yah, you know
[01:50.322]
[01:54.380]	Yah, you know (oh, yeah)
[02:00.467]	Yah, you know
[02:02.202]
[02:03.522]	What's the matter with you
[02:06.415]	Ain't you got nothing better to do
[02:09.316]	Than to sit unemployed watching television like a fool
[02:15.730]	Living in a bag of fast food
[02:18.613]	I guess it wouldn't seem so crude
[02:21.459]	But everybody's grossed
[02:24.011]	'Cause you spit when you talk
[02:25.187]	Say yah, you know
[02:26.731]
[02:27.139]	Keep singing yah, you know
[02:31.040]	Yah, you know
[02:34.112]	There's more to life than spitting when you talk
[02:36.958]	Saying yah, you know
[02:39.643]
[02:40.340]	Yah, you know
[02:43.279]	Yah, you know
[02:46.379]	There's more to life than spitting when you talk
[02:49.290]	Saying yah, you know
[02:51.728]
[02:53.388]	Yah, you know, like, I would get a job
[02:55.791]	But the world's gonna end soon
[02:57.007]	You got any 'ludes?

歌词翻译

[00:06.075]	你知道的你知道你心知肚明
[00:14.309]
[00:37.355]	你到底有什么毛病
[00:40.342]	难道找不到更有趣的事情
[00:43.183]	只会整夜在本地迪厅
[00:45.692]	挥霍生命（迪斯科迪斯科迪斯科）
[00:49.718]	化纤面料的朋克骨头里
[00:52.286]	难怪你独自来这里
[00:55.456]	我们都觉得恶心
[00:57.819]	因你说话时唾沫横飞
[00:58.887]	喊着"你懂的"
[01:00.404]
[01:00.895]	继续唱"你懂的"
[01:04.974]	你懂的
[01:08.009]	人生不该只有说话喷口水
[01:11.222]	喊着"你懂的"
[01:13.038]
[01:14.229]	你到底有什么毛病
[01:17.136]	浑身柴油机废气味道
[01:19.992]	谁告诉你喝巴黎水很时髦
[01:26.832]	瞎子都看得出来
[01:29.207]	雪地里黑色才最显眼
[01:32.597]	我们都觉得恶心
[01:33.869]	因你说话时唾沫横飞
[01:35.367]	喊着"你懂的"
[01:37.601]
[01:38.052]	继续唱"你懂的"
[01:41.933]	你懂的
[01:44.940]	人生不该只有说话喷口水
[01:47.655]	喊着"你懂的"
[01:50.322]
[01:54.380]	你懂的（哦耶）
[02:00.467]	你懂的
[02:02.202]
[02:03.522]	你到底有什么毛病
[02:06.415]	难道找不到更有趣的事情
[02:09.316]	只会失业在家像个傻瓜
[02:15.730]	盯着电视配快餐度日
[02:18.613]	若不是这般粗鄙不堪
[02:21.459]	但所有人都恶心
[02:24.011]	因你说话时唾沫横飞
[02:25.187]	喊着"你懂的"
[02:26.731]
[02:27.139]	继续唱"你懂的"
[02:31.040]	你懂的
[02:34.112]	人生不该只有说话喷口水
[02:36.958]	喊着"你懂的"
[02:39.643]
[02:40.340]	你懂的
[02:43.279]	你懂的
[02:46.379]	人生不该只有说话喷口水
[02:49.290]	喊着"你懂的"
[02:51.728]
[02:53.388]	你懂的比如我该去找工作
[02:55.791]	但世界末日快来了
[02:57.007]	你有镇静剂吗？