Little Bit

歌名	Little Bit
歌手	MattyB
专辑	Little Bit

原歌词

[00:09.224]	Hey girl you like me a little bit
[00:11.358]	No, I don’t even like you a little bit
[00:13.556]	Come on girl - you like me a little bit
[00:15.929]	Ha! Not even a little bit!
[00:18.432]	Wait - don’t you like me a little bit?
[00:20.706]	Ew, I don’t even like you a little bit!
[00:23.020]	Ha! I heard you like me a little bit
[00:25.534]	Umm.. well, maybe just a little bit
[00:28.108]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[00:30.134]	Ohhhhh just a little bit (just a little bit)
[00:32.899]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[00:34.921]	Ohhhhh just a little bit
[00:37.782]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[00:39.947]	Ohhhhh just a little bit
[00:42.317]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[00:44.509]	Ohhhhh just a little bit
[00:48.086]	She wanna see me put in work for it
[00:49.787]	Dig it, digity digging in the dirt for it
[00:52.186]	For what? A golden ticket and the chance
[00:54.114]	At one day maybe holding her hand
[00:55.880]	Shorty where you wanna go with it
[00:57.665]	Said I’m just tryna roll with ya
[00:59.696]	I’m just tryna grow with ya
[01:00.875]	Girl quit it
[01:01.588]	Lord have mercy when I see ya in my throw back jersey
[01:04.037]	I’ll admit it I’m smitten
[01:05.556]	Baby girl salute cause you got me at attention
[01:07.750]	Shorty you the truth
[01:08.957]	Oh and ooh and did I mention
[01:10.340]	One and two
[01:11.557]	Me plus you
[01:12.769]	We go way back like alphabet soup
[01:14.795]	And I gotta give credit where the credit is do
[01:17.399]	Shout out to ya momma and ya grandma too
[01:19.514]	Tell me what's the situation
[01:21.161]	Why the hesitation
[01:22.578]	(Um, have you talked to my daddy?)
[01:23.917]	That’s another conversation
[01:25.117]	Hey girl you like me a little bit
[01:27.223]	No, I don’t even like you a little bit
[01:29.481]	Come on girl - you like me a little bit
[01:31.832]	Ha! Not even a little bit!
[01:34.401]	Wait - don’t you like me a little bit?
[01:36.732]	Ew, I don’t even like you a little bit!
[01:38.931]	I heard you like me a little bit
[01:41.779]	Umm.. well, maybe just a little bit
[01:44.165]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[01:46.396]	Ohhhhh just a little bit (just a little bit)
[01:48.934]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[01:51.014]	Ohhhhh just a little bit
[01:53.647]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[01:55.729]	Ohhhhh just a little bit
[01:58.422]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[02:00.556]	Ohhhhh just a little bit
[02:04.280]	You want a girl this real (all day)
[02:06.500]	You think you might catch feels (you may)
[02:08.845]	I know you like that yes
[02:10.348]	But will you treat a girl with respect
[02:11.934]	You say you want me to roll with ya
[02:13.939]	Say you want me to grow with ya
[02:15.438]	Then I need to see the full 4k picture
[02:17.687]	I ain’t dumb - you can spit your game
[02:19.508]	But does your heart mean the words that you’re saying?
[02:21.431]	Boy what you gonna do if i choose
[02:24.614]	To take another chance and learn another dance with you
[02:27.675]	How do
[02:29.355]	How do you protect me, promise to respect both me and you
[02:34.085]	Cause I ain’t playing games boy
[02:35.438]	If I let you catch me tag you’re it
[02:39.040]	I think i’m falling just a little bit
[02:41.232]	Hey girl you like me a little bit
[02:43.255]	No, I don’t even like you a little bit
[02:45.628]	Come on girl - you like me a little bit
[02:48.028]	Ha! Not even a little bit!
[02:50.554]	Wait - don’t you like me a little bit?
[02:52.858]	Ew, I don’t even like you a little bit!
[02:55.234]	Ha! I heard you like me a little bit
[02:57.605]	Umm.. well, maybe just a little bit
[03:00.227]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:02.365]	Ohhhhh just a little bit
[03:04.880]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:07.164]	Ohhhhh just a little bit
[03:09.717]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:11.831]	Ohhhhh just a little bit
[03:14.548]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:16.643]	Ohhhhh just a little bit
[03:19.995]	Want me to pull out your chair
[03:21.087]	A little bit more
[03:22.063]	Open the door
[03:23.206]	A little bit more
[03:24.258]	What if I buy you flowers an take you to dinner?
[03:26.042]	Yeah?
[03:27.166]	Balcony on the top floor
[03:28.473]	Keep talkin
[03:29.057]	What if I take you to a movie
[03:31.433]	Boy do you really think that’d move me
[03:33.573]	What if I buy you a ring and make sure it fits
[03:35.869]	What!? Boy that ain’t a little bit!
[03:38.189]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:40.596]	Ohhhhh just a little bit
[03:42.839]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:45.309]	Ohhhhh just a little bit
[03:47.807]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:50.018]	Ohhhhh just a little bit
[03:52.491]	Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:54.731]	Ohhhhh just a little bit

歌词翻译

[00:09.224]	嘿，女孩，你是否有一丁点儿喜欢我
[00:11.358]	不，我对你一点感觉都没有
[00:13.556]	得了吧，女孩，我知道你肯定有点喜欢我
[00:15.929]	哈!一点也不!
[00:18.432]	等等，难道你一点都不喜欢我吗?
[00:20.706]	呃，我一点都不喜欢你!
[00:23.020]	哈!我听说你有点喜欢我
[00:25.534]	嗯. .好吧，也许只有一点点
[00:28.108]
[00:30.134]	哦，只是一点点(只是一星半点)
[00:32.899]
[00:34.921]	哦，就一点点
[00:37.782]
[00:39.947]	哦，就只有一丁点儿
[00:42.317]
[00:44.509]	哦，就一星半点吧
[00:48.086]	她想看到我为此付出努力，不畏艰辛
[00:49.787]	如孜孜不倦地渴求着那份爱
[00:52.186]	那是为何？千金难求的入场票以及得到我的机会
[00:54.114]	也许有一天会牵着她的手，共度余生
[00:55.880]	不考虑是否短暂，都将随你浪迹天涯
[00:57.665]	说我只是想和你一起共度
[00:59.696]	我只是想和你一起成长
[01:00.875]	女孩离开它
[01:01.588]	上帝啊，当我看到你穿着我的球衣
[01:04.037]	我承认我被你夺魂夺魄
[01:05.556]	向你这亲爱的女孩敬个礼，只因你将我心牢牢抓住
[01:07.750]	告诉你真相
[01:08.957]	哦，哦，我提到过
[01:10.340]	一加二
[01:11.557]	我加你
[01:12.769]	我们就像字母汤一样（字母汤：字母形花片汤，这里应该形容难舍难分）
[01:14.795]	我得在该表扬的地方表扬一下你
[01:17.399]	对你的母亲祖母一顿赞扬
[01:19.514]	告诉我是什么情况
[01:21.161]	为何犹豫不决
[01:22.578]	（你跟我爸爸谈过了吗?）
[01:23.917]	那就没得谈了
[01:25.117]	嘿，女孩，你是否有一丁点儿喜欢我
[01:27.223]	不，我对你一点感觉都没有
[01:29.481]	得了吧，女孩，我知道你肯定有点喜欢我
[01:31.832]	哈!一点也不!
[01:34.401]	等等，难道你一点都不喜欢我吗?
[01:36.732]	呃，我一点都不喜欢你!
[01:38.931]	哈!我听说你有点喜欢我
[01:41.779]	嗯. .好吧，也许只有一点点
[01:44.165]
[01:46.396]	哦，只是一点点(只是一星半点)
[01:48.934]
[01:51.014]	哦，就一点点
[01:53.647]
[01:55.729]	哦，就一星半点吧
[01:58.422]
[02:00.556]	哦，就只有那一点感觉吧
[02:04.280]	你想得到那个女孩的想法如此真实（整日想着）
[02:06.500]	你认为能懂得我所感所想吗(也许你可以)
[02:08.845]	我知道你喜欢
[02:10.348]	但是你会对待女孩如掌上明珠吗
[02:11.934]	你说你想让我和你在一起
[02:13.939]	说你想让我和你一起成长
[02:15.438]	然后我需要像看完整的4k图片一样见证生活变迁
[02:17.687]	但我可不傻，你可以停止你这愚蠢游戏
[02:19.508]	但你对我所说都是真心话吗？
[02:21.431]	如果我有所选择，你会怎么做
[02:24.614]	再给我一次机会，和你学另一支舞，与你共舞
[02:27.675]	那你如何做？
[02:29.355]	你会如何保护我，保证尊重我和你之间的隐私
[02:34.085]	因为我不是在与你过家家，男孩
[02:35.438]	如果我让你抓住我的心，那你就是我所属之人
[02:39.040]	我想我有点沉沦这爱恋了
[02:41.232]	嘿，女孩，你是否有一丁点儿喜欢我
[02:43.255]	不，我对你一点感觉都没有
[02:45.628]	得了吧，女孩，我知道你肯定有点喜欢我
[02:48.028]	哈!一点也不!
[02:50.554]	等等，难道你一点都不喜欢我吗?
[02:52.858]	呃，我一点都不喜欢你!
[02:55.234]	哈!我听说你有点喜欢我
[02:57.605]	嗯. .好吧，也许只有一点点
[03:00.227]
[03:02.365]	哦，只是一点点
[03:04.880]
[03:07.164]	哦，只是一星半点
[03:09.717]
[03:11.831]	哦，就一点点
[03:14.548]
[03:16.643]	哦，就只有那一点感觉吧
[03:19.995]	要我为你拉出座椅吗
[03:21.087]	再多一点点
[03:22.063]	将门再打开一点点
[03:23.206]	再多一点点
[03:24.258]	如果我为你买花带你去吃烛光晚餐呢?
[03:26.042]	真的吗
[03:27.166]	顶层的阳台（豪华间）
[03:28.473]	接着说吧
[03:29.057]	我带你去看电影怎么样
[03:31.433]	男孩，你真以为我会感动吗
[03:33.573]	如果我给你买个戒指，确保它合适你会怎么样
[03:35.869]	什么! ?小子，这不就只是一点点了!
[03:38.189]
[03:40.596]	哦，只是一点点
[03:42.839]
[03:45.309]	哦，只是一星半点
[03:47.807]
[03:50.018]	哦，就一点点
[03:52.491]
[03:54.731]	哦，就只有那一点感觉吧