오늘까지만

오늘까지만

歌名	오늘까지만
歌手	범민
歌手	서민영
专辑	오늘까지만

原歌词

[00:00.00]	作词 : 범민
[00:01.00]	作曲 : 심진영
[00:20.94]	이제와 돌아보니 실감이 나
[00:27.74]	내 삶 어디든 니가 묻어 있잖아
[00:34.64]	너와의 추억을 되뇌다 보면
[00:41.04]	어느샌가 내가
[00:44.24]	내가 웃고 있어 나는
[00:48.84]	가끔은 니가 궁금해져서
[00:55.74]	두 눈을 감고서 애써 지우려 해
[01:02.14]	나는
[01:04.94]	오늘까지만 널 생각할게
[01:12.74]	그냥 가만히 혼자 널 그리며
[01:19.44]	오늘까지만 그리워할게
[01:27.24]	그냥 오늘 하루만 널 그리며
[01:33.24]	Good bye
[01:45.34]	이제는 돌아오지 않는 걸까
[01:52.24]	너의 온기가 아직 남아 있잖아
[01:59.04]	우리의 시간은 이제 없지만
[02:05.44]	함께였던 시간
[02:08.54]	정말 행복했어 나는
[02:13.14]	가끔은 너 없이 니가 보여
[02:20.14]	두 눈을 감고서 애써 맘을 비워
[02:26.54]	나는
[02:29.34]	오늘까지만 널 생각할게
[02:37.04]	그냥 가만히 혼자 널 그리며
[02:43.74]	오늘까지만 그리워할게
[02:51.54]	그냥 오늘 하루만 널 그리며
[02:57.54]	Good bye
[03:00.64]	너를 차갑게 만들어 버린
[03:07.44]	내가 더 미워
[03:10.84]	뜨겁지 못했던 나 나라서 워
[03:17.64]	머릿속에선 널 비웠는데
[03:24.44]	맘이 지는 무게가 힘이 들어
[03:31.24]	여전히 밤이 슬픈 걸 보니
[03:38.04]	나는 아직도 너를
[03:41.94]	또 이별하나 봐
[03:45.34]	Good bye

歌词翻译

[00:20.94]	如今回首才真切体会
[00:27.74]	我的生命处处都留有你的痕迹
[00:34.64]	每当重温与你的回忆
[00:41.04]	不知不觉间
[00:44.24]	我竟露出了笑容
[00:48.84]	偶尔还是会好奇你的近况
[00:55.74]	紧闭双眼试图抹去思念
[01:02.14]	但我
[01:04.94]	只会在今天继续想你
[01:12.74]	就这样静静独自描绘你
[01:19.44]	只会在今天继续怀念
[01:27.24]	就在今天最后一天思念你
[01:33.24]
[01:45.34]	你现在是否再也不会回来
[01:52.24]	明明还残留着你的温度
[01:59.04]	虽然我们的时光已不再
[02:05.44]	但共同度过的岁月
[02:08.54]	真的让我很幸福
[02:13.14]	偶尔在独处时看见你的幻影
[02:20.14]	紧闭双眼努力清空心意
[02:26.54]	而我
[02:29.34]	只会在今天继续想你
[02:37.04]	就这样静静独自描绘你
[02:43.74]	只会在今天继续怀念
[02:51.54]	就在今天最后一天思念你
[02:57.54]
[03:00.64]	将你变得冷漠的
[03:07.44]	让我更加厌恶自己
[03:10.84]	都怪不够炽热的我呜
[03:17.64]	明明脑海里已清空了你
[03:24.44]	心却沉重得难以承受
[03:31.24]	看来夜晚依然令人悲伤
[03:38.04]	我大概还是
[03:41.94]	没能真正告别你
[03:45.34]