A Beautiful Tragedy

歌名	A Beautiful Tragedy
歌手	Kofi Stone
专辑	Nobody Cares Till Everybody Does

原歌词

[00:00.000]	作词 : Mawuena Dzotsi
[00:00.777]	作曲 : Florian Meier
[00:01.554] [Chorus]
[00:03.492]	Sometimes I hate you
[00:04.472]	Sometimes I love you
[00:05.902]	You sent a nude to your ex
[00:07.428]	I can’t trust you
[00:08.901]	Sometimes I want you
[00:10.300]	At times it’s **** you
[00:11.739]	I know you’ll probably hit my line if I buzz through
[00:15.016]	Typical
[00:16.154]	So typical
[00:17.599]	I make mistakes and then you act like I’m invisible
[00:20.385]	We need an interval where we can be spiritual
[00:23.096]	'Cause right now we’re both acting like imbeciles
[00:25.712] [VERSE 1]
[00:26.320]	It’s 09:30
[00:27.177]	I’m in your bed again
[00:28.714]	We said we wouldn’t do it but we went again
[00:31.814]	No one do it like me you have to tell a friend
[00:34.516]	You’re a 10 but you got a couple loose ends
[00:37.683]	A couple screws loose
[00:38.851]	You just want some new shoes
[00:40.200]	You got pissed when I went for a few brews
[00:43.680]	Boo-hoo
[00:44.813]	Can’t take you everywhere
[00:46.098]	Love it when you leave I can peek on your derrière
[00:48.882]	Blessed then you’re well aware every other brother stares
[00:51.543]	Especially when the summer‘s here
[00:53.643]	I don’t wanna ever share
[00:54.487]	Knock knock who’s there
[00:55.793]	It’s your ****ing boyfriend
[00:57.082]	Always on your phone tell me what’s the ****ing point then
[01:00.119]	I know your past was dark I never passed judgment
[01:03.320]	My heart bludgeoned
[01:04.420]	It’s hard now I can’t function
[01:06.132]	On the phone to my cousin he said they’ll come in the dozens
[01:09.012]	So don’t you worry it’s nothing
[01:10.606] [Chorus]
[01:11.746]	Sometimes I hate you
[01:13.050]	Sometimes I love you
[01:14.454]	You sent a nude to your ex
[01:15.942]	I can’t trust you
[01:17.387]	Sometimes I want you
[01:18.756]	At times it’s **** you
[01:20.100]	I know you’ll probably hit my line if I buzz through
[01:23.195]	Typical
[01:24.610]	So typical
[01:25.925]	I make mistakes and then you act like I’m invisible
[01:29.031]	We need an interval where we can be spiritual
[01:31.651]	'Cause right now we’re both acting like imbeciles
[01:34.362] [VERSE 2]
[01:34.736]	Take away my sanity
[01:35.765]	Is that your objective?
[01:37.165]	If I die tomorrow, would you want me resurrected?
[01:39.910]	Love is just a game, I think that’s only your perspective
[01:42.766]	But don’t you worry I’ll still put you on the guest list
[01:45.877]	No harm done I guess I’ll be the bigger man
[01:48.444]	I don’t mean to boast but I’ve got bigger better plans
[01:51.546]	I really think it’s funny that your girl is such a fan
[01:54.212]	And I know you like to try but I ain’t never coming back
[01:57.042]	See it’s mad that you’re fragile
[01:58.390]	You broke me in a new way
[01:59.648]	I came to yours on Tuesday
[02:01.279]	Everything was vibes
[02:02.750]	We went out in the evening
[02:04.122]	The sun was still beaming
[02:05.614]	We hadn’t met in ages so I was on a high
[02:08.348]	I had my reservations
[02:09.846]	Where was my invitation?
[02:11.514]	Last night you went out, that was the conversation
[02:14.196]	I mean, I don’t really mind but girl it was your birthday
[02:17.334]	How times change to how they were when we would first date
[02:20.287] [Chorus]
[02:20.620]	Sometimes I hate you
[02:21.620]	Sometimes I love you
[02:23.004]	You sent a nude to your ex
[02:24.496]	I can’t trust you
[02:25.830]	Sometimes I want you
[02:27.322]	At times it’s **** you
[02:28.966]	I know you’ll probably hit my line if I buzz through
[02:31.637]	Typical
[02:33.134]	So typical
[02:34.494]	I make mistakes and then you act like I’m invisible
[02:37.328]	We need an interval where we can be spiritual
[02:40.274]	'Cause right now we’re both acting like imbeciles
[02:43.130] [Outro]
[02:46.450]	Yeah
[02:50.036]	It's a beautiful tragedy
[02:53.845]	I dunno
[02:56.184]	I dunno

歌词翻译

[00:01.554] [合唱]
[00:03.492]	时而恨你入骨
[00:04.472]	时而爱你如初
[00:05.902]	你给前任发裸照
[00:07.428]	叫我如何信服
[00:08.901]	时而渴望拥抱
[00:10.300]	转眼又骂操
[00:11.739]	只要我发消息你必秒回预告
[00:15.016]	老套路
[00:16.154]	又是老套路
[00:17.599]	我犯错你就当我是透明人物
[00:20.385]	我们需要中场休息找回灵魂温度
[00:23.096]	现在两人行为都像智障动物
[00:25.712] [主歌1]
[00:26.320]	九点半钟
[00:27.177]	又滚到你被窝
[00:28.714]	说好不再约炮却再次失控
[00:31.814]	我活最好记得帮你姐妹种草
[00:34.516]	你十分完美但神经有点松
[00:37.683]	螺丝没拧紧
[00:38.851]	只想着买新鞋
[00:40.200]	我喝两杯你就气得撅嘴
[00:43.680]	哭唧唧
[00:44.813]	带不出门去
[00:46.098]	最爱你离开时偷瞄你翘臀曲线
[00:48.882]	你心知肚明多少男人盯着看
[00:51.543]	特别是夏天衣衫单薄时
[00:53.643]	我拒绝共享
[00:54.487]	咚咚谁呀
[00:55.793]	是你那冤种男友
[00:57.082]	总抱着手机这恋爱谈个屁用
[01:00.119]	你过往黑暗但我从未批判
[01:03.320]	心被砸稀烂
[01:04.420]	如今彻底瘫痪
[01:06.132]	表哥电话里说姑娘多的是
[01:09.012]	所以别担心这都不算事
[01:10.606] [合唱]
[01:11.746]	时而恨你入骨
[01:13.050]	时而爱你如初
[01:14.454]	你给前任发裸照
[01:15.942]	叫我如何信服
[01:17.387]	时而渴望拥抱
[01:18.756]	转眼又骂操
[01:20.100]	只要我发消息你必秒回预告
[01:23.195]	老套路
[01:24.610]	又是老套路
[01:25.925]	我犯错你就当我是透明人物
[01:29.031]	我们需要中场休息找回灵魂温度
[01:31.651]	现在两人行为都像智障动物
[01:34.362] [主歌2]
[01:34.736]	夺走我理智
[01:35.765]	是你目的吗
[01:37.165]	若我明天死你会想复活我吗
[01:39.910]	爱只是游戏？这只是你看法
[01:42.766]	放心派对邀请照样会发你呀
[01:45.877]	没受伤我当个大度的人
[01:48.444]	不是炫耀但我有更屌前程
[01:51.546]	笑死你女友是我头号粉丝
[01:54.212]	任你再努力我绝不回头
[01:57.042]	荒谬的是你脆弱
[01:58.390]	用新方式伤我
[01:59.648]	周二去你家时
[02:01.279]	明明一切正好
[02:02.750]	傍晚出门约会
[02:04.122]	夕阳还没落下
[02:05.614]	久别重逢让我飘飘然啊
[02:08.348]	我本来有顾虑
[02:09.846]	请柬在哪呢？
[02:11.514]	昨晚你出去玩就是对话主题
[02:14.196]	其实无所谓但昨天你生日啊
[02:17.334]	对比初次约会物是人非啦
[02:20.287] [合唱]
[02:20.620]	时而恨你入骨
[02:21.620]	时而爱你如初
[02:23.004]	你给前任发裸照
[02:24.496]	叫我如何信服
[02:25.830]	时而渴望拥抱
[02:27.322]	转眼又骂操
[02:28.966]	只要我发消息你必秒回预告
[02:31.637]	老套路
[02:33.134]	又是老套路
[02:34.494]	我犯错你就当我是透明人物
[02:37.328]	我们需要中场休息找回灵魂温度
[02:40.274]	现在两人行为都像智障动物
[02:43.130] [尾声]
[02:46.450]	耶
[02:50.036]	这场美丽悲剧
[02:53.845]	不知道
[02:56.184]	真不知道