Freak

Freak

歌名 Freak
歌手 ZAND
专辑 Freak
原歌词
[00:00.00] 作词 : Zander Sweeney
[00:01.00] 作曲 : Zander Sweeney
[00:06.81] So they call me a little girl
[00:10.20] Thrust into fuschia, sapphire word
[00:13.92] Unaware of what would occur
[00:18.84] Five years old I didn't wanna wear mum's favourite dress
[00:24.06] Swore I looked better in my brother's best
[00:27.24] And I had the whole tomboy thing addressed
[00:32.46] But that got old
[00:36.09] Voice in my head says you're not the little lady that they think you is
[00:41.19] But not anything like the boys at football practice
[00:48.00] Honey it is so plain to see
[00:51.39] Why would I need ordinary?
[00:55.08] Ain't any other one like me
[01:00.18] What a freak
[01:01.80] Sorry if you don't understand
[01:05.43] I know exactly who I am
[01:08.64] Pray that I won't because I can
[01:12.21] That's not a girl and that's not a man
[01:15.15] What a freak
[01:22.26] So I came out 2015
[01:25.74] Family peachy, strangers pissed and
[01:29.10] Still we got gall to **** the system
[01:32.64] (That's spelt with C- I-S)
[01:36.09] But not everybody's so nice to you
[01:39.12] When introduced to something that they really ain't used to
[01:42.81] What's little Zander gonna do?
[01:49.71] (What I want)
[01:51.54] Voice in my head says that you are not a woman even though you look it
[01:56.67] But not anything like the men who beg to touch it
[02:02.91] (HA)
[02:03.39] Honey it is so plain to see
[02:06.96] Why would I need ordinary?
[02:10.50] Ain't any other one like me!
[02:15.54] What a freak
[02:17.22] Sorry if you don't understand
[02:20.85] I know exactly who I am
[02:24.06] Pray that I won't because I can
[02:27.63] That's not a girl and that's not a man
[02:30.51] What a freak
[02:33.96] What a freak!
[02:37.38] What a freak!
[02:41.46] Run like me, they dub you a freak
[03:00.12] Remember what you said bitch
[03:03.06] Now get down and ****ing beg
[03:06.57] There's no need to be scared
[03:08.49] All the freaks are taking over and the binary's dead
[03:12.06] Baby it is so plain to see
[03:15.66] I do not **** with he or she
[03:19.05] And there's so many more like me
[03:24.03] What a freak!
[03:25.89] Sorry if you don't understand
[03:29.19] I know exactly who I am
[03:32.67] Pray that I won't because I can
[03:36.24] That's not a girl, and that's not a man
[03:39.15] What a freak!
[03:42.82] (maniacal laughter)
[03:53.13] Ha
歌词翻译
[00:06.81] 他们总说我是个小姑娘
[00:10.20] 被推进粉蓝交织的童话框
[00:13.92] 浑然不知命运的模样
[00:18.84] 五岁时拒绝穿妈妈最爱的裙装
[00:24.06] 发誓穿哥哥的棒球服更漂亮
[00:27.24] 假小子形象被我玩得坦荡
[00:32.46] 但终成过往
[00:36.09] 脑海有个声音说 你既非淑女典范
[00:41.19] 也不像足球场那些男孩般野蛮
[00:48.00] 亲爱的 这再明显不过
[00:51.39] 何必追求平庸生活
[00:55.08] 世间再没第二个我
[01:00.18] 多么奇特
[01:01.80] 若你无法理解我很抱歉
[01:05.43] 但我对自己足够了解
[01:08.64] 祈祷别改变 因我能实现
[01:12.21] 非男非女的独特界限
[01:15.15] 多么奇特
[01:22.26] 2015年我勇敢出柜
[01:25.74] 家人接纳 陌生人诋毁
[01:29.10] 仍敢挑战整个体制规
[01:32.64] (拼写是C-I-S结尾)
[01:36.09] 但并非所有人都友善
[01:39.12] 面对超出认知的存在
[01:42.81] 小桑德能怎么办?
[01:49.71] (做自己罢了)
[01:51.54] 脑海声音说你虽有女性外表
[01:56.67] 却与那些求欢的男人不同调
[02:02.91] (哈)
[02:03.39] 亲爱的 这再明显不过
[02:06.96] 何必追求平庸生活
[02:10.50] 世间再没第二个我!
[02:15.54] 多么奇特
[02:17.22] 若你无法理解我很抱歉
[02:20.85] 但我对自己足够了解
[02:24.06] 祈祷别改变 因我能实现
[02:27.63] 非男非女的独特界限
[02:30.51] 多么奇特
[02:33.96] 多么奇特!
[02:37.38] 多么奇特!
[02:41.46] 像我这样 就被称作怪胎
[03:00.12] 记住你的恶言相待
[03:03.06] 现在跪下来求饶吧
[03:06.57] 根本没必要害怕
[03:08.49] 当怪胎接管世界 二元性别终将崩塌
[03:12.06] 宝贝 这再明显不过
[03:15.66] 我拒绝他或她的枷锁
[03:19.05] 还有无数同类的火
[03:24.03] 多么奇特!
[03:25.89] 若你无法理解我很抱歉
[03:29.19] 但我对自己足够了解
[03:32.67] 祈祷别改变 因我能实现
[03:36.24] 非男非女的独特界限
[03:39.15] 多么奇特!
[03:42.82] (癫狂笑声)
[03:53.13]