Get Away From Me!

歌名	Get Away From Me!
歌手	비더제이
歌手	윤미나
专辑	Get Away From Me!

原歌词

[00:01.07]	Will you be my lover tonight?
[00:03.20]	Uhuh!
[00:04.28]	훠이! 저리 멀리가
[00:06.18]	여자들은 무서워 아파 머리가
[00:08.53]	누가 널 보냈어? 어서 말해
[00:11.08]	도대체 내게서 뭘 원해?
[00:12.98]	잘 생기니까 좋아보여?
[00:15.33]	부자 동네 사니까 돈 많아보여?
[00:17.68]	음악을 하니까 좀 멋져보여?
[00:20.03]	교회 다니니까 착해보여?
[00:22.18]	정신차려 이 여자야
[00:24.48]	알고보면 난 앙꼬없는 찐빵
[00:26.93]	별 볼것없는 별사탕없는 건빵
[00:29.33]	나보다는 폼나는 명품 가방
[00:31.78]	끼고 다니는게 더 행복할거야
[00:33.73]	난 놔주길 바래
[00:34.98]	왜 자꾸 덥다그래? 난 아직 추운데
[00:37.53]	왜 자꾸 잡고그래? 나가고 싶은데
[00:39.98]	왜 자꾸 웃고그래? 네가 무서운데
[00:42.38]	Will you be my lover tonight?
[00:44.83]	Nope! Get away from me! Baby
[00:47.13]	We can be together alright!
[00:49.63]	Uhuh! I just wanna be alone! Baby
[00:52.03]	Whoy! Get a way from me
[00:54.23]	You girls takin'
[00:55.78]	eaverything away from me
[00:57.63]	You better tell me
[00:59.33]	who sent you
[01:00.63]	You better tell me
[01:02.13]	what you want from me
[01:03.78]	Me lookin' good that's
[01:05.73]	why you lovin' me?
[01:06.93]	Me livin' good that's
[01:08.78]	why you lovin' me?
[01:09.93]	Me doin' music that's
[01:11.88]	why you lovin' me?
[01:12.98]	Me in the church that's
[01:14.88]	why you lovin' me?
[01:15.98]	You need to get a life shawty
[01:18.23]	you never know
[01:19.48]	You gotta let me go I'm sorry
[01:21.83]	you never know
[01:22.98]	Man got his own
[01:24.83]	passion and fashion
[01:26.03]	Better find another man
[01:28.13]	without another question
[01:29.43]	But you still diggin' on me
[01:31.53]	like you found a gold
[01:32.88]	Why you say it's hot in here
[01:35.23]	when I'm feelin' cold?
[01:36.43]	Why you say let's stay in here
[01:38.73]	when I wanna go?
[01:39.98]	Why you say you lovin' me
[01:42.23]	when I say no?
[01:43.08]	Nope!
[01:44.23]	Nope!
[01:45.08]	Nope! Nope!
[01:46.43]	Nope! Nope! Nope!
[01:47.78]	Will you be my lover tonight?
[01:50.28]	Nope! Get away from me! Baby
[01:52.53]	We can be together alright!
[01:55.03]	Uhuh! I just wanna be alone! Baby
[01:57.48]	Will you be my lover tonight?
[01:59.83]	Nope! Get away from me! Baby
[02:02.23]	We can be together alright!
[02:04.73]	Uhuh! Yeah

歌词翻译

[00:01.07]	今晚要做我的爱人吗？
[00:03.20]
[00:04.28]	喂！给我走远点
[00:06.18]	女人们让我头疼又害怕
[00:08.53]	谁派你来的？快说
[00:11.08]	你到底想从我这儿得到什么？
[00:12.98]	是因为长得帅才喜欢我？
[00:15.33]	因为住在富人区觉得我有钱？
[00:17.68]	搞音乐所以觉得我很酷？
[00:20.03]	去教堂就以为我很善良？
[00:22.18]	清醒点你这女人
[00:24.48]	其实我是没豆沙的馒头
[00:26.93]	没星星的糖果没馅的饼干
[00:29.33]	背着名牌包耍帅
[00:31.78]	比跟我在一起更幸福吧
[00:33.73]	我希望你放手
[00:34.98]	为什么总说热？我还觉得冷
[00:37.53]	为什么总拉着我？我想出去
[00:39.98]	为什么总在笑？你让我害怕
[00:42.38]	今晚要做我的爱人吗？
[00:44.83]	不！离我远点！宝贝
[00:47.13]	我们可以在一起的对吧！
[00:49.63]	Uhuh！我只想一个人呆着！宝贝
[00:52.03]	喂！离我远点
[00:54.23]	你们这些女人
[00:55.78]	把我的一切都夺走
[00:57.63]	你最好告诉我
[00:59.33]	是谁派你来的
[01:00.63]	你最好告诉我
[01:02.13]	你想从我这儿得到什么
[01:03.78]	因为我长得帅
[01:05.73]	所以才喜欢我？
[01:06.93]	因为我生活优渥
[01:08.78]	所以才喜欢我？
[01:09.93]	因为我在做音乐
[01:11.88]	所以才喜欢我？
[01:12.98]	因为我去教堂
[01:14.88]	所以才喜欢我？
[01:15.98]	你需要清醒点姑娘
[01:18.23]	你永远不会懂
[01:19.48]	必须放我走抱歉
[01:21.83]	你永远不会懂
[01:22.98]	男人有自己的
[01:24.83]	热情与时尚
[01:26.03]	不如另找个男人
[01:28.13]	别再追问不休
[01:29.43]	可你还缠着我
[01:31.53]	像挖到黄金
[01:32.88]	为什么你说这里热
[01:35.23]	我却觉得冷？
[01:36.43]	为什么你说要留下
[01:38.73]	我却想离开？
[01:39.98]	为什么你说爱我
[01:42.23]	我明明拒绝？
[01:43.08]	不！
[01:44.23]	不！
[01:45.08]	不！不！
[01:46.43]	不！不！不！
[01:47.78]	今晚要做我的爱人吗？
[01:50.28]	不！离我远点！宝贝
[01:52.53]	我们可以在一起的对吧！
[01:55.03]	Uhuh！我只想一个人呆着！宝贝
[01:57.48]	今晚要做我的爱人吗？
[01:59.83]	不！离我远点！宝贝
[02:02.23]	我们可以在一起的对吧！
[02:04.73]	Uhuh！Yeah